Lyrics and translation RC The Realist - Who Does That!?

Who Does That!?

What's up, Crisino?
See this is type of song when someone hears it
Everyone just starts going around saying it, you know?

Girl you try to tell a player no (who does that?)
Then you're walking by me some more (who does that?)
Now you call your friends to the floor (who does that?)
Tell me something girl cuz I really wanna know
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, HUH!?
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, GIRL!?

I walk up in the club, I know you see me
I bet your boyfriend wanna be me
That is if he really exists girl
Cause you've been making up all this shit girl
I know you got some feelings
Fronting on me, trying to make you look appealing
Claiming he's a G and he's claiming he's the realist
Now, baby quit the bull and just tell me what the deal is
And tell me why you're in this club tonight
I know you wanna get this loving tonight

Girl you try to tell a player no (who does that?)
Then you're walking by me some more (who does that?)
Now you call your friends to the floor (who does that?)
Tell me something girl cuz I really wanna know
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, HUH!?
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, GIRL!?

See you over there with your friends
Pointing and giggling
What the business is?
One of em slid your number
And then another
Said don't blow your cover
Girl if you don't come here
You won't have a lover
Cause I ain't got time to be dealing with a fronter
Girl, you're gonna ruin it, it's on to another
Said she's independent and she wanna buy a hummer
And tell me why you're in this club tonight
I know you wanna get this loving tonight

Girl you try to tell a player no (who does that?)
Then you're walking by me some more (who does that?)
Then you call your friends to the floor (who does that?)
Tell me something girl cuz I really wanna know
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, HUH!?
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, GIRL!?

So, if you're stunting in the club
Throw your hands up
See her frontin on the low
Throw your hands up
And you're sipping on patron
Throw your hands up
She's still frontin in the club, don't give up
(She's just trying to front)

Qui fait ça !?

Salut, Crisino ?
Tu vois, c'est le genre de chanson qu'on entend et qu'on répète tout le temps, tu vois ?
Tout le monde commence à le dire, tu vois ?

Fille, tu essaies de dire non à un mec (qui fait ça ?)
Puis tu marches encore à côté de moi (qui fait ça ?)
Maintenant, tu appelles tes copines sur la piste (qui fait ça ?)
Dis-moi quelque chose, ma belle, parce que j'ai vraiment envie de savoir
QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA, HEIN !?
QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA, MA BELLE !?

J'entre dans le club, je sais que tu me vois
Je parie que ton mec aimerait être moi
Si seulement il existait vraiment, ma belle
Parce que tu inventes tout ça, ma belle
Je sais que tu ressens quelque chose
Tu te caches derrière une façade, tu essaies de te rendre attirante
Tu prétends qu'il est un mec bien et qu'il est un vrai
Maintenant, chérie, arrête de me faire croire des histoires et dis-moi ce qu'il se passe vraiment
Et dis-moi pourquoi tu es dans ce club ce soir
Je sais que tu veux t'amuser ce soir

Fille, tu essaies de dire non à un mec (qui fait ça ?)
Puis tu marches encore à côté de moi (qui fait ça ?)
Maintenant, tu appelles tes copines sur la piste (qui fait ça ?)
Dis-moi quelque chose, ma belle, parce que j'ai vraiment envie de savoir
QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA, HEIN !?
QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA, MA BELLE !?

Je te vois là-bas avec tes amies
Vous pointez du doigt et vous rigolez
Quel est le problème ?
L'une d'elles t'a glissé ton numéro
Et puis une autre
A dit de ne pas te faire prendre
Si tu ne viens pas ici, ma belle
Tu n'auras pas d'amoureux
Parce que je n'ai pas le temps de m'occuper d'une menteuse
Chérie, tu vas tout gâcher, je vais passer à une autre
Elle a dit qu'elle était indépendante et qu'elle voulait acheter un Hummer
Et dis-moi pourquoi tu es dans ce club ce soir
Je sais que tu veux t'amuser ce soir

Fille, tu essaies de dire non à un mec (qui fait ça ?)
Puis tu marches encore à côté de moi (qui fait ça ?)
Maintenant, tu appelles tes copines sur la piste (qui fait ça ?)
Dis-moi quelque chose, ma belle, parce que j'ai vraiment envie de savoir
QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA, HEIN !?
QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA !? QUI FAIT ÇA, MA BELLE !?

Alors, si tu fais la star dans le club
Lève les mains
Elle fait semblant d'être cool
Lève les mains
Et tu sirotes du Patron
Lève les mains
Elle fait toujours la star dans le club, n'abandonne pas
(Elle essaie juste de faire la star)