Clueless - RC The Realist translation in Russian

Clueless

This too shall pass I guess
But, I just want to know why

Yeah, I make mistakes, I'm not perfect
And in plenty of ways I have learned it
I remain humble, cause every single lesson I grew with
But when it comes to why I lost you
I'm clueless
I'm moveless, foolish, stupid and clueless
I'm moveless, foolish, stupid and clueless
Didn't I treat you like a queen?
I'm clueless
Didn't I give you what you need?
I'm clueless

I could get over you, but it is hard without closure
How can I let go
When I don't know?
You never even told me it was over
(Why didn't you tell me it was over?)
You know you and I had many laughs, I enjoyed your company
Why didn't it last?
What was so bad?
How could you block me out and leave me wondering?
(Now, you got me out here wondering)
How come when I click your name the users not found?
My homey, he just did the same, he sees you right now
There was no indication of this breaking that I feel
I always keep it honest when I promise, so what's the deal
Maybe it's the pandemic cause everything is so impersonal
Maybe you took something the wrong way
Cause I never would try hurting you
I would've talked it out, maybe even changed
And pulled a reverse for you
But regardless, I'm insane
Cause with little time I wrote a verse for you

Yeah, I make mistakes, I'm not perfect
And in plenty of ways I have learned it
I remain humble, cause every single lesson I grew with
But when it comes to why I lost you
I'm clueless
I'm moveless, foolish, stupid and clueless
I'm moveless, foolish, stupid and clueless
Didn't I treat you like a queen?
I'm clueless
Didn't I give you what you need?
I'm clueless

It all seemed okay and yet I'm still I'm left with this anguish
Now, whenever I talk to people, I can't help but to feel anxious
Cause I just expect to be blinded and blocked at any time
Try to crucify that thought whenever you cross my mind
But, the fact remains
Just the other day
You weren't acting strange
With your heart emojis
And it kills me that I even have to talk that way
Cause it's all just social media games I don't like to play
How come when I click your name the users not found?
My homey, he just did the same, he sees you right now
There was no indication of this breaking that I feel
I always keep it honest when I promise what's the deal
Maybe it's the pandemic cause everything is so impersonal
Maybe you took something the wrong way
Cause I never would try hurting you
I would've talked it out, maybe even changed
And pulled a reverse for you
But regardless, I'm insane
Cause I just wrote another verse for you
That you won't hear

Yeah, I make mistakes, I'm not perfect
And in plenty of ways I have learned it
I remain humble, cause every single lesson I grew with
But when it comes to why I lost you
I'm clueless
I'm moveless, foolish, stupid and clueless
I'm moveless, foolish, stupid and clueless
Didn't I treat you like a queen?
I'm clueless
Didn't I give you what you need?
I'm clueless

Без понятия

Это тоже пройдет, наверное
Но я просто хочу знать, почему

Да, я совершаю ошибки, я не идеален
И я усвоил это на множестве примеров
Я остаюсь смиренным, потому что расту с каждым уроком
Но когда дело доходит до того, почему я потерял тебя
Я без понятия
Я беспомощен, глуп, туп и не понимаю
Я беспомощен, глуп, туп и не понимаю
Разве я не относился к тебе, как к королеве?
Я без понятия
Разве я не дал тебе всё, что тебе нужно?
Я без понятия

Я мог бы пережить это, но без объяснений это трудно
Как мне отпустить
Когда я не знаю?
Ты даже не сказала мне, что всё кончено
(Почему ты не сказала мне, что всё кончено?)
Ты знаешь, мы с тобой много смеялись, мне нравилась твоя компания
Почему это не продлилось?
Что было не так?
Как ты могла просто заблокировать меня и оставить гадать?
(Теперь я мучаюсь догадками)
Почему, когда я нажимаю на твоё имя, пишет "пользователь не найден"?
Мой кореш только что сделал то же самое, и он видит тебя прямо сейчас
Не было никаких признаков этого разрыва, который я чувствую
Я всегда честен, когда что-то обещаю, так в чём же дело?
Может быть, дело в пандемии, потому что всё так безлично
Может быть, ты что-то не так поняла
Потому что я бы никогда не стал делать тебе больно
Я бы поговорил с тобой, может быть, даже изменился
И всё бы исправил ради тебя
Но в любом случае, я схожу с ума
Потому что за столь короткое время я написал для тебя этот куплет

Да, я совершаю ошибки, я не идеален
И я усвоил это на множестве примеров
Я остаюсь смиренным, потому что расту с каждым уроком
Но когда дело доходит до того, почему я потерял тебя
Я без понятия
Я беспомощен, глуп, туп и не понимаю
Я беспомощен, глуп, туп и не понимаю
Разве я не относился к тебе, как к королеве?
Я без понятия
Разве я не дал тебе всё, что тебе нужно?
Я без понятия

Всё казалось таким хорошим, и всё же меня не покидает эта боль
Теперь, когда я разговариваю с людьми, я не могу избавиться от тревоги
Потому что я просто ожидаю, что меня ослепят и заблокируют в любой момент
Я пытаюсь избавиться от этой мысли, как только ты приходишь мне на ум
Но факт остаётся фактом
Буквально на днях
Ты вела себя как обычно
Со своими сердечками-эмодзи
И меня убивает то, что мне вообще приходится говорить об этом
Потому что это просто игры в социальных сетях, в которые я не люблю играть
Почему, когда я нажимаю на твоё имя, пишет "пользователь не найден"?
Мой кореш только что сделал то же самое, и он видит тебя прямо сейчас
Не было никаких признаков этого разрыва, который я чувствую
Я всегда честен, когда что-то обещаю, так в чём же дело?
Может быть, дело в пандемии, потому что всё так безлично
Может быть, ты что-то не так поняла
Потому что я бы никогда не стал делать тебе больно
Я бы поговорил с тобой, может быть, даже изменился
И всё бы исправил ради тебя
Но в любом случае, я схожу с ума
Потому что я только что написал для тебя еще один куплет
Который ты не услышишь

Да, я совершаю ошибки, я не идеален
И я усвоил это на множестве примеров
Я остаюсь смиренным, потому что расту с каждым уроком
Но когда дело доходит до того, почему я потерял тебя
Я без понятия
Я беспомощен, глуп, туп и не понимаю
Я беспомощен, глуп, туп и не понимаю
Разве я не относился к тебе, как к королеве?
Я без понятия
Разве я не дал тебе всё, что тебе нужно?
Я без понятия