RC The Realist - Get You A Gun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RC The Realist - Get You A Gun




Get You A Gun
Procure-toi une arme
Let's get it
Allons-y
Yeah
Ouais
It's crazy I tell you
C'est fou, je te dis
I'm seeing everything going on in Canada
Je vois tout ce qui se passe au Canada
With the truckers right now
Avec les camionneurs en ce moment
And now you can't even get an organ transplant that you need
Et maintenant, tu ne peux même pas obtenir une greffe d'organe dont tu as besoin
If you're not vaccinated
Si tu n'es pas vacciné
Here's what you need to do
Voici ce que tu dois faire
You gotta get you a gun
Tu dois te procurer une arme
And stop living off the government
Et arrêter de vivre aux crochets du gouvernement
Get you a gun
Procure-toi une arme
Show you're not someone to be fucking with
Montre que tu n'es pas quelqu'un avec qui on peut se foutre
You gotta Get you a gun
Tu dois te procurer une arme
And grow your own fruits and vegetables
Et cultiver tes propres fruits et légumes
Get you a gun
Procure-toi une arme
They'll only stop you if you're letting them
Ils ne t'arrêteront que si tu les laisses faire
It's time to get you some land
Il est temps de te procurer un terrain
Maybe live off the grid
Peut-être vivre hors réseau
Only part of it cleared
Seulement une partie de celui-ci dégagée
Because the end times are near
Parce que la fin des temps est proche
I'm not just talking Biblical
Je ne parle pas seulement de la Bible
I'm just talking critical
Je parle juste de manière critique
Cause there are calls for our genocide and no I am not kidding you
Parce qu'il y a des appels à notre génocide et non, je ne te fais pas de blague
This whole time they've been calling us a buncha conspiracy theorists
Tout ce temps, ils nous ont appelés un tas de théoriciens du complot
When you heard the recording, we're under attack, it's the clearest
Quand tu as entendu l'enregistrement, nous sommes attaqués, c'est le plus clair
Taking advantage of our family living down in South Africa
Profitant de notre famille qui vit en Afrique du Sud
Let's kill off all the White devils and then up next is America
Tuer tous les diables blancs et ensuite c'est l'Amérique
"We WAZ Kangz We WAZ Kings"
"Nous étions des Kangz Nous étions des Rois"
But I do not see no Cesar
Mais je ne vois aucun César
"White people are the problem"
"Les blancs sont le problème"
But everyone wants to live where we are
Mais tout le monde veut vivre nous sommes
White Supremacist? What does that even mean?
Suprémaciste blanc ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
I cannot help that I am White and I can't help I am supreme
Je ne peux pas m'empêcher d'être blanc et je ne peux pas m'empêcher d'être suprême
Of course, it doesn't always go hand in hand with both those things
Bien sûr, ça ne va pas toujours de pair avec ces deux choses
But, it just happens to be that both of those things are me
Mais, il se trouve que ces deux choses sont moi
Land of the free
Terre de la liberté
Home of the brave
Patrie des braves
But, they took our speech
Mais, ils nous ont pris notre parole
And these boys are fake
Et ces garçons sont faux
But, I am sure of one thing
Mais, je suis sûr d'une chose
We're gonna keep that 2A with pride
Nous allons garder ce 2A avec fierté
No Amendment is set in stone? Well, then neither is your life
Aucun amendement n'est gravé dans le marbre ? Eh bien, ta vie non plus
And If people want to scream for reparations
Et si les gens veulent crier pour des réparations
Let's give it to them with this thing called separation
Donnons-leur ça avec cette chose qu'on appelle la séparation
Anti-Americas over there
Les anti-Américains par
And If you're for America over here
Et si tu es pour l'Amérique par ici
Problem solved
Problème résolu
You gotta get you a gun
Tu dois te procurer une arme
And stop living off the government
Et arrêter de vivre aux crochets du gouvernement
Get you a gun
Procure-toi une arme
Show you're not someone to be fucking with
Montre que tu n'es pas quelqu'un avec qui on peut se foutre
You gotta Get you a gun
Tu dois te procurer une arme
And grow your own fruits and vegetables
Et cultiver tes propres fruits et légumes
Get you a gun
Procure-toi une arme
They'll only stop you if you're letting them
Ils ne t'arrêteront que si tu les laisses faire
You gotta get you a gun
Tu dois te procurer une arme
And stop living off the government
Et arrêter de vivre aux crochets du gouvernement
Get you a gun
Procure-toi une arme
Show you're not someone to be fucking with
Montre que tu n'es pas quelqu'un avec qui on peut se foutre
You gotta Get you a gun
Tu dois te procurer une arme
And grow your own fruits and vegetables
Et cultiver tes propres fruits et légumes
Get you a gun
Procure-toi une arme
They'll only stop you if you're letting them
Ils ne t'arrêteront que si tu les laisses faire
Yeah
Ouais
Take advantage of the second amendment
Profite du deuxième amendement
It's there in case the first one doesn't work out
Il est au cas le premier ne fonctionne pas
And it doesn't seem to be working out so
Et il semble ne pas fonctionner, donc
Look, I'm not trying to hurt anybody
Écoute, je n'essaie pas de faire de mal à qui que ce soit
But we need to be protected at times like these
Mais nous devons être protégés en des temps comme ceux-ci
Look out for the family and stay protected
Prends soin de ta famille et reste protégé





Writer(s): Rc The Realist


Attention! Feel free to leave feedback.