RCBros - Love Cocaine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RCBros - Love Cocaine




Love Cocaine
L'amour, la cocaïne
(Blackie in this bitch)
(Blackie dans cette salope)
Black Angel Wings been off em mollys
Ailes d'ange noires, j'ai défoncé des mollys
Been off em mollys
J'ai défoncé des mollys
Been off em xannys
J'ai défoncé des xannys
It's Young Blackie shining thru again
C'est Young Blackie qui brille à nouveau
I am literally the only one to blame
Je suis littéralement le seul à blâmer
Smoking packs after packs while I questioning my sane
Je fume des paquets après des paquets pendant que je remets en question ma santé mentale
I feel torn apart and slain
Je me sens déchiré et massacré
All the withdrawals in me feel like fucking chains
Tous les symptômes de sevrage en moi ressemblent à des putains de chaînes
Wanna lose those fucking chains
Je veux perdre ces putains de chaînes
Popping like five Substances in my brain
Je me bourre de cinq substances dans mon cerveau
Ducking out leave me alone stop complainin
J'évite de sortir, laisse-moi tranquille, arrête de te plaindre
Bitch im a Skeleton I'm always detrained
Salope, je suis un squelette, je suis toujours détrainé
Popping xans and mollys is my fucking domaine
Me bourrer de xans et de mollys, c'est mon putain de domaine
When I'm lash pop that pussy and stray it with some cocaine
Quand je suis énervé, je baise cette chatte et je l'égare avec de la cocaïne
Boy I'm outrunning you I'm on the fucking fast train
Mec, je te dépasse, je suis sur le putain de train rapide
While I slowly go insane
Pendant que je deviens lentement fou
We're stepping out the smother
On sort du smother
R and Blackie The RC brothers
R et Blackie, les frères RC
Black Skeleton on his way to the cure
Squelette noir sur le chemin de la guérison
Hope you sure hope you endure
J'espère que tu es sûr, j'espère que tu endures
What they whirl at you
Ce qu'ils te lancent
On your detour stay proof and pure
Sur ton détour, reste à l'épreuve et pur
With your bold move
Avec ton audacieux mouvement
You assure and lure
Tu assures et attires
Helped me through and picked me up
Tu m'as aidé et tu m'as relevé
Blackie said there's another track I got
Blackie a dit qu'il y a un autre morceau que j'ai
Hope you hop on that beat
J'espère que tu montes sur ce beat
To experience the lifeline feat
Pour vivre l'exploit de la ligne de vie
That's in me
Qui est en moi
You three literally adopted me
Vous trois, vous m'avez littéralement adopté
Reason be
La raison
I have the potential for a Songwriting Career
J'ai le potentiel pour une carrière d'auteur-compositeur
But not alone but together
Mais pas seul, mais ensemble
RC Bros, Bros stay through any matter
RC Bros, Bros restent à travers n'importe quelle affaire
Doesn't matter what you shatter
Peu importe ce que tu brises
Pick the latter, two is better
Choisis le dernier, deux c'est mieux
Unsure splatter, no motivation
Incertain éclabousse, pas de motivation
They hear spatter, my medication
Ils entendent éclabousser, mes médicaments
I natter and ruin the equation
Je bavarde et ruine l'équation
Sometimes I'm so lazy that I stay placed in
Parfois, je suis tellement paresseux que je reste placé dans
My space in a state with boredom
Mon espace dans un état d'ennui
Without writing more songs
Sans écrire plus de chansons
Skills go, Flaws come
Les compétences vont, les défauts arrivent
Belongs to Gashis core ones
Appartient aux noyaux de Gashis
Strong belief that this thought may never surcease
Forte conviction que cette pensée ne cessera jamais
Tho I am a real RC
Bien que je sois un vrai RC
But RC without Bros is just another drug
Mais RC sans Bros est juste une autre drogue
Hope I be the motivation to get others up
J'espère être la motivation pour que les autres se lèvent
And not end up as another fucked
Et ne pas finir comme un autre baisé
Whacked lad who's only sad and forgets what he lacks
Un type fou qui est juste triste et oublie ce qui lui manque
Gashis so fast, he's back with gas when u get ready
Gashis tellement rapide, il est de retour avec du gaz quand tu es prêt
Two times already
Deux fois déjà
That's why I'm fast fucking Gashi
C'est pourquoi je suis un putain de Gashi rapide





Writer(s): Erik Dietrich, Lars Dietrich, Rcbros


Attention! Feel free to leave feedback.