Lyrics and translation RCR - Fam Anthem

Fam Anthem

Yeh gaana unke liye hai
Jinko main fan nahin
Apna parivar samajhta hoon
Shayad lafzon se mohabbat bayan na ho paaye
Phir bhi koshish kari hai
Kabool karna

Yahaan tak aana khuda kasam lage khwab sa
Tum sabke dilo mein banke baitha mai nawab sa
Sunke mujhe dilon ko milati hai thandak
Kora kaagaz bana ab mukammal kitaab sa

Kuch kisse mere se bataye hi na jaate hain
Kahe bhi na jaayein aur dabaaye bhi na jaate hain
Main nacheez kaise karoon unka shukriya
Jo din raat mere liye sajdon mein aansu bahate hain

Main na koi star
Main chhoto se chhota hoon
Dekh aapka pyar
Zaar zaar main bhi rota hoon
Nafrat karne wale kaise lage teri baddua
Har waqt inki duaaon mein main hota hoon

Kabhi bhi kisi ki baaton mein aake
Mera tum saath na chhodna
Pyaar ki pakki jo dori ko baandha hai
Kabhi tum usse na todna

Main na bacha ab chaayi mujhme prem ki khumari hai
Jism se lekar rooh ki hasti tumhari hai
Dil cheer ke fans ko mohabbat dikha dunga
Rap scene ka sabko mureed main banaa dunga
Aakhri vidaai jab hogi duniya se
Maa kasam mere gham mein sabko rula dunga
(Maa kasam mere gham mein sabko rula dunga)

Fan meri jaan mere liye mera poora jahan
Unh unh unh!
Koi nhi jaanta tha inse hai bani pehchaan
Yeah yeah yeah!
Fan meri jaan mere liye mera poora jahan
Woo woo woo...
Koi nhi jaanta tha inse hai bani pehchaan
Wo o. unh unh. yeah yeah
Wo o. unh unh. yeah yeah

Lelo khushiyan meri apne gham de jaao
Seene se laga ke mujhe choomo paas aao
Yeh gaana hai kya aapke pyaar ke aage
Hun mai mitne ko taiyar meri jaan hi le jaao

Jeetna chahta tha haar gaya to bhi fark nahi
Jahan tum na chalo saath chahiye aisi sadak nahi
Ghalti ho jaye koi to kar dena maaf
Tumhare roothne se battar yahan hoga koi nark nahi

Mere apne mujhe chhod de
Maa kasam koi gham nahin
Par jab tumne nazrein pheri
To samajh lena hum nahin

Kaise kahun lafzon mein kitna hi pyar hai
Fan nahin mere liye mera sansaar hai
Ghar mein banaa chuka sabke hi dilon mein
Khushnaseeb hoon mila aisa parivar hai
Dete raho gali
Mai bajata rahu taali
Mera pyar hai real
Tumhara hate hai jaali
Tum fool todo baag ke mujhe dukh nahi
Kyunki bana kisi ke dil ka iklauta mai maali

Chaahne wale pehle mere liye trophy baad
Mujhse zyada khushiyan mile tumhe karu fariyad
Main na rahun to mujhe bhool na jana
Mere rap rakhna amar mujhe karte rehna yaad
Woo!

Yeh to mohabbat hai aapki
Na yeh banda mahaan hai
Tum sab par jaan to kya
Saaton janam kurbaan hai
(Saaton janam kurbaan hai)

Fan meri jaan mere liye mera poora jahaan
Koi nahi jaanta tha inse hai bani pehchaan
Fan meri jaan mere liye mera pura jahaan
Koi nahi jaanta tha inse hai bani pehchaan

Wo...

Гимн Семьи

Эта песня для тех,
Кого я не считаю фанатами,
А воспринимаю как свою семью.
Возможно, словами не передать мою любовь,
Но я все же попытался.
Примите это.

Клянусь Богом, дойти до этого места казалось мечтой,
Я, как правитель, поселился в ваших сердцах.
Слушая меня, ваши сердца обретают покой,
Чистый лист бумаги стал теперь законченной книгой.

Некоторые истории я не могу рассказать,
Их нельзя ни произнести, ни скрыть.
Как я, ничтожный, могу отблагодарить тех,
Кто день и ночь проливает слезы в молитвах за меня?

Я не звезда,
Я самый обычный человек.
Видя вашу любовь,
Я тоже плачу навзрыд.
Как же проклятия ненавистников могут навредить,
Когда я всегда в ваших молитвах?

Никогда не верьте чужим словам,
И не оставляйте меня.
Крепкую нить любви, которую мы связали,
Никогда не разрывайте.

Я уже не ребенок, во мне опьянение любовью,
От тела до души - все принадлежит вам.
Раскрыв сердце, я покажу фанатам свою любовь,
Я сделаю всех поклонниками рэп-сцены.
Когда придет время последнего прощания с миром,
Клянусь мамой, я заставлю всех плакать по мне.
(Клянусь мамой, я заставлю всех плакать по мне.)

Фанаты - моя жизнь, для меня они - весь мир,
Угу, угу, угу!
Никто не знал, что именно они создали мою известность,
Да, да, да!
Фанаты - моя жизнь, для меня они - весь мир,
Ву, ву, ву...
Никто не знал, что именно они создали мою известность,
Во о, угу, угу, да, да,
Во о, угу, угу, да, да

Возьмите мою радость, отдайте мне свои печали,
Обнимите меня крепко, поцелуйте, подойдите ближе.
Что эта песня по сравнению с вашей любовью?
Я готов исчезнуть, заберите мою жизнь.

Я хотел победить, но даже если проиграл, это неважно,
Мне не нужна дорога, по которой вы не пойдете со мной.
Если я совершу ошибку, простите меня,
Нет ада хуже, чем ваша обида.

Мои близкие могут меня оставить,
Клянусь мамой, мне не будет больно.
Но если вы отвернетесь,
Значит, нас больше нет.

Как словами выразить, как сильно я вас люблю?
Вы для меня не фанаты, а целый мир.
Я построил дом в ваших сердцах,
Я счастлив, что нашел такую семью.
Осыпайте меня ругательствами,
Я буду аплодировать.
Моя любовь настоящая,
Ваша ненависть фальшивая.
Ломайте сад, мне не больно,
Ведь я стал единственным садовником в чьем-то сердце.

Сначала те, кто меня любит, потом трофеи,
Я молюсь, чтобы вы были счастливее меня.
Если меня не станет, не забывайте меня,
Сохраните мой рэп бессмертным, продолжайте помнить меня.
Ву!

Это ваша любовь,
А не я великий.
Я готов отдать за вас не только жизнь,
А все семь жизней.
(Все семь жизней.)

Фанаты - моя жизнь, для меня они - весь мир,
Никто не знал, что именно они создали мою известность,
Фанаты - моя жизнь, для меня они - весь мир,
Никто не знал, что именно они создали мою известность,

Во...