Lyrics and translation RDB - Dil Mera

Dil Mera

Meri chunni alhade ni
Mere naal chhoh gayi si
Ik vaari injh lageya
Tu meri ho gayi si
Teri chunni alhade ni
Mere naal chhoh gayi si
Ik vaari injh lageya
Tu meri ho gayi si

Naa umar lagauni ni
Es bulekhe ton bina
Ho dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe to bina

Mera dil jeha nahi khad'da
Tainu dekhe ton bina
Oh dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe to bina

Ohde nain nasheeleya di
Ho maithon sifat na hundi oye
Aa jaan nazaare bai
Je kitte ad je kundi oye
Ohde nain nasheeleya di
Ho maithon sifat na hundi oye
Aa jaan nazaare bai
Je kitte ad je kundi oye

Oh daaru mildi na
Ohde theke to bina
Oh dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe to bina

Mera dil jeha nahi khad'da
Tainu dekhe ton bina
Oh dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe to bina

Mix. Mix. Mix Singh in the house

Hussna di chhal kudi
Koi cheej na thudne di
Reej main vi paal layi
Joti paa ke turne di
Hussna di chhal kudi
Koi cheej na thudne di
Reej main vi paal layi
Joti paa ke turne di

Doori na chall hove
Ohde dekhe to bina
Oh dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe ton. haan
Dekhe to bina
Oh dil jeha nahi lagda
Tainu dekhe to bina

Raju vi saunda ni
Oh vi jaag ke katdi aa
Chaunkimaan ch aaune di
Dilon taang jehi rakhdi aa
Raju vi saunda ni
Oh vi jaag ke katdi aa
Chaunkimaan ch aaune di
Dilon taang jehi rakhdi aa

Hun seena tapda ae
Hun seena tapda aa
Agg seke to bina

Mera dil jeha nahi khad'da
Ni tainu dekhe to bina
Oh dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe to bina

Моё сердце

Мой шарф случайно
Коснулся твоего.
На мгновение показалось,
Что ты стала моей.
Мой шарф случайно
Коснулся твоего.
На мгновение показалось,
Что ты стала моей.

Не могу представить,
Без этих глаз,
Сердце не на месте,
Пока тебя не вижу.

Сердце не на месте,
Пока тебя не вижу.
Сердце не на месте,
Пока тебя не вижу.

Твои глаза опьяняющие,
Нет во мне твоих чар.
Подойди, покажись,
Если немного стыда осталось.
Твои глаза опьяняющие,
Нет во мне твоих чар.
Подойди, покажись,
Если немного стыда осталось.

И вино не пьянит,
Без тебя.
Сердце не на месте,
Пока тебя не вижу.

Сердце не на месте,
Пока тебя не вижу.
Сердце не на месте,
Пока тебя не вижу.

Микс. Микс. Микс Сингх в доме.

Красавица с хитрым взглядом,
Ничего не добьёшься.
Я тоже освоила,
Как дать надежду и уйти.
Красавица с хитрым взглядом,
Ничего не добьёшься.
Я тоже освоила,
Как дать надежду и уйти.

Не могу вынести разлуки,
Без твоего взгляда.
Сердце не на месте,
Пока тебя не вижу, да,
Пока тебя не вижу.
Сердце не на месте,
Пока тебя не вижу.

Раджу тоже не спит,
Не сомкнув глаз, ждёт.
Ведь ты умеешь заставить,
Ждать себя вечность.
Раджу тоже не спит,
Не сомкнув глаз, ждёт.
Ведь ты умеешь заставить,
Ждать себя вечность.

Теперь грудь горит,
Грудь горит.
Без огня твоей любви.

Сердце не на месте,
Пока тебя не вижу.
Сердце не на месте,
Пока тебя не вижу.