RDB - Om Mangalam - Reprised - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RDB - Om Mangalam - Reprised




Om Mangalam - Reprised
Ом Мангалам - Реприза
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Ooo
Ооо
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Ooo
Ооо
Dont want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Main to jantar se hi darta hoon
Я боюсь чар
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont want love
Не хочу любви
Bas pyaar ka mantra karta hoon
Просто повторяю мантру любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Main to jantar se hi darta hoon
Я боюсь чар
Bas pyaar ka mantra karta hoon
Просто повторяю мантру любви
In Chakkar mein na padta hoon
В эти круги я не попадаюсь
Haaye Rabba yeh kya ho gaya
О, Боже, что же случилось?
Kya pyaar kiya kambakkhat ishq
Что за любовь, проклятая любовь
Main to haar gaya kambakkhat ishq
Я проиграл, проклятая любовь
Mujhe maaar gaya kambakkhat ishq
Ты меня убила, проклятая любовь
Haaye rabba yeh kya ho gaya
О, Боже, что же случилось?
Kya pyaar kiya kambakkhat ishq
Что за любовь, проклятая любовь
Main to haar gaya kambakkhat ishq
Я проиграл, проклятая любовь
Mujhe maaar gaya kambakkhat ishq
Ты меня убила, проклятая любовь
Haaye rabba yeh kya ho gaya
О, Боже, что же случилось?
Don't want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Don't want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Will you marry me?
Ты выйдешь за меня?
Huh! No.
Ха! Нет.
Manglam Bhagwan Vishnu
Мангалам, Господь Вишну
Manglam Garuddhavjam
Мангалам, Гаруда-рожденный
Manglam Pundarikasham
Мангалам, держащий лотос
Mangalay Tanohari
Мангалам, дарующий благо
You my baby
Ты моя малышка
But you driving me crazy crazy boy
Но ты сводишь меня с ума, безумная девчонка
You my baby
Ты моя малышка
But you driving driving driving
Но ты сводишь, сводишь, сводишь
You my baby
Ты моя малышка
But you driving me crazy crazy boy
Но ты сводишь меня с ума, безумная девчонка
You my baby
Ты моя малышка
But you driving driving driving
Но ты сводишь, сводишь, сводишь
Yeh Archo ki pariyon ka mela hai
Это ярмарка небесных фей
Aur mene bhi har khel khela hai
И я тоже играл в каждую игру
Tu kya jaane mein deewana hooon
Ты и не знаешь, что я безумно влюблен
KAchi kaliyon ka
В нежные бутоны
Kyon na mane Main aawara aashiq hoon galion ka
Почему бы мне не признать, что я беззаботный عاشق переулок
Kya pyaar kiya kambakkhat ishq
Что за любовь, проклятая любовь
Main to haar gaya kambakkhat ishq
Я проиграл, проклятая любовь
Mujhe maaar gaya kambakkhat ishq
Ты меня убила, проклятая любовь
Haaye rabba yeh kya ho gaya
О, Боже, что же случилось?
Kya pyaar kiya kambakkhat ishq
Что за любовь, проклятая любовь
Main to haar gaya kambakkhat ishq
Я проиграл, проклятая любовь
Mujhe maaar gaya kambakkhat ishq
Ты меня убила, проклятая любовь
Haaye rabba yeh kya ho gaya
О, Боже, что же случилось?
Don't want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Don't want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Will you marry me?
Ты выйдешь за меня?
Huh! No.
Ха! Нет.
You my baby
Ты моя малышка
But you driving me crazy crazy boy
Но ты сводишь меня с ума, безумная девчонка
You my baby
Ты моя малышка
But you driving driving driving
Но ты сводишь, сводишь, сводишь
You my baby
Ты моя малышка
But you driving me crazy crazy boy
Но ты сводишь меня с ума, безумная девчонка
You my baby
Ты моя малышка
But you driving driving driving
Но ты сводишь, сводишь, сводишь
Meri phasne ki nahi chahat thi
У меня не было желания попадать в ловушку
LEkin kismat ne mujhe rahat di
Но судьба дала мне передышку
Tu kya jaane mein deewana jo tera ho gaya
Ты и не знаешь, я стал безумным по тебе
Kyon na maane mein tere pyaar mein hi kho gaya
Почему бы не признать, я потерялся в твоей любви
Will you marry me?
Ты выйдешь за меня?
Hmm! I dont think so.
Хм! Не думаю.
Kya pyaar kiya kambakkhat ishq
Что за любовь, проклятая любовь
Main to haar gayi kambakkhat ishq
Я проиграла, проклятая любовь
Mujhe maaar gayi kambakkhat ishq
Ты меня убил, проклятая любовь
Haaye rabba yeh kya ho gaya
О, Боже, что же случилось?
Kya pyaar kiya kambakkhat ishq
Что за любовь, проклятая любовь
Main to haar gayi kambakkhat ishq
Я проиграла, проклятая любовь
Mujhe maaar gayi kambakkhat ishq
Ты меня убил, проклятая любовь
Haaye rabba yeh kya ho gaya
О, Боже, что же случилось?
Don't want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Don't want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont want love
Не хочу любви
Om Mangalam Mangalam
Ом Мангалам Мангалам
Dont Need Love
Не нуждаюсь в любви
You my baby
Ты моя малышка
But you driving me crazy crazy boy
Но ты сводишь меня с ума, безумная девчонка
You my baby
Ты моя малышка
But you driving driving driving
Но ты сводишь, сводишь, сводишь
You my baby
Ты моя малышка
But you driving me crazy crazy boy
Но ты сводишь меня с ума, безумная девчонка
You my baby
Ты моя малышка
But you driving driving driving
Но ты сводишь, сводишь, сводишь





Writer(s): Rdb


Attention! Feel free to leave feedback.