RDC - Everything I Have - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RDC - Everything I Have




Everything I Have
Tout ce que j'ai
I cant quite understand why you would still fight for me
Je ne comprends pas pourquoi tu te battrais encore pour moi
A liar, sinner crook and thief
Un menteur, un pécheur, un escroc et un voleur
But you do it still
Mais tu le fais quand même
An open call to everyone, atone, accept, surrender all
Un appel ouvert à tous, expiez, acceptez, abandonnez tout
But still I hold back sometimes I backtrack
Mais je recule encore parfois, je fais marche arrière
Questioning the promises you made
Je remets en question les promesses que tu as faites
I'll go my own way and see if I make it through
Je vais suivre mon propre chemin et voir si j'y arrive
But oh my Lord you're all I need and everything
Mais oh mon Dieu, tu es tout ce dont j'ai besoin et tout
You are the answer to it all
Tu es la réponse à tout
And you lead me by your hand
Et tu me guides par la main
Right up there in front of me
Juste devant moi
Protecting me, directing me
Me protégeant, me dirigeant
There's a price to pay
Il y a un prix à payer
Everyone is to count the cost, pick up your cross or is it lost?
Tout le monde doit compter le coût, prendre sa croix ou est-ce perdu ?
I hope I take a stand
J'espère que je prendrai position
You are the way the truth the life you are the one the guiding light
Tu es le chemin, la vérité, la vie, tu es le seul, la lumière qui guide
And now I see the truth
Et maintenant je vois la vérité
You've opened up my eyes I see your signature in all good things
Tu as ouvert mes yeux, je vois ta signature dans toutes les bonnes choses
I cant hold back
Je ne peux pas retenir
There's no backtrack
Il n'y a pas de marche arrière
Everything I have I give to you
Tout ce que j'ai, je te le donne
I'm going your way
Je vais suivre ton chemin
My God will see me through
Mon Dieu me conduira





Writer(s): Richard Carson


Attention! Feel free to leave feedback.