Lyrics and translation RDC - My Best

My Best

What can I say to you that's not been said before?
Sing a melody you've never heard before?
Or write some words not found in any book?
Tell me what I could do you've never seen before?
Anything I could give you've not received before?
Have I anything at all?
I'll give you my best
It's the least that you deserve
Some times its hard to see where I belong
Where's my place right now?
What do you want from me?
There's so much I don't know but faith wins through
At the crossroads of faith and fear I wonder
When I'm faced with trust or doubt I stutter
There's many things I don't get
Ive questions but yet my hope is in you alone

Mon meilleur

Que puis-je te dire qui n'a pas déjà été dit ?
Chanter une mélodie que tu n'as jamais entendue ?
Ou écrire des mots que l'on ne trouve dans aucun livre ?
Dis-moi ce que je pourrais faire que tu n'aies jamais vu ?
Y a-t-il quelque chose que je puisse te donner que tu n'aies jamais reçu ?
Ai-je quelque chose à offrir ?
Je te donnerai mon meilleur
C'est le moins que tu mérites
Parfois, il est difficile de savoir où j'appartiens
Où est ma place en ce moment ?
Que veux-tu de moi ?
Il y a tellement de choses que je ne sais pas, mais la foi l'emporte
Au carrefour de la foi et de la peur, je me demande
Quand je suis confronté à la confiance ou au doute, je bafouille
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas
J'ai des questions, mais pourtant mon espoir est en toi seul