RDC - Saints and Scholars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RDC - Saints and Scholars




Saints and Scholars
Saints et Savants
In this land of Saints and scholars let us stand with all our brothers and sisters
Dans cette terre de Saints et de savants, soyons unis avec tous nos frères et sœurs
True and as one united in the truth
Vrais et comme un seul, unis dans la vérité
Let your name be more than a curse
Que ton nom ne soit pas une malédiction
Let your name be the first on our hearts and our minds, People of the Way
Que ton nom soit le premier sur nos cœurs et dans nos esprits, Peuple du Chemin
The Wild Goose flies! Ah Geadh-glas
L'Oie Sauvage vole ! Ah Geadh-glas
Untamed and free
Indomptable et libre
This wind it goes no-one knows
Ce vent, nul ne connaît sa direction
You came to us through our Saint Patrick
Tu es venu à nous par notre Saint Patrick
From the Giants (Causeway) to the Wild Atlantic Way you flew
De la Chaussée des Géants à la Route Atlantique Sauvage, tu as volé
Consume this land, this Isle is yours
Consomme cette terre, cette île est à toi
The Wild Goose tears! It cant be controlled
L'Oie Sauvage déchire ! On ne peut la contrôler
Elohim
Elohim
Wild and Free
Sauvage et Libre
Let go of all prejudices
Laisse tomber tous les préjugés
Lets go to all the corners of this great land and spread the word the King is here
Allons à tous les coins de cette grande terre et répandons la parole, le Roi est ici
The saviour of it all!
Le sauveur de tout!





Writer(s): Richard Carson


Attention! Feel free to leave feedback.