RDGLDGRN - Doin the Most (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RDGLDGRN - Doin the Most (Live)




Doin the Most (Live)
Doin the Most (Live)
You see, I have a pain that's in my side
Tu vois, j'ai une douleur dans le côté
And it's coming from my pocket all the time
Et ça vient de ma poche tout le temps
Catch me if you can, I'm messaging a friend
Attrape-moi si tu peux, je suis en train d'envoyer un message à un ami
Before I even send, you say I'm out of line
Avant même de l'envoyer, tu dis que je suis hors ligne
You should do less, cause you're doing the most
Tu devrais faire moins, parce que tu en fais trop
You should do less, now, cause you're doing the most
Tu devrais faire moins, maintenant, parce que tu en fais trop
You should do
Tu devrais faire
Is there something wrong with saying "hi"
Y a-t-il quelque chose de mal à dire "bonjour" ?
'Cause you caught me sending artificial smiles
Parce que tu m'as surpris à envoyer des sourires artificiels
Catch me if you can, I'm messaging a friend
Attrape-moi si tu peux, je suis en train d'envoyer un message à un ami
Before I even send, you say I'm out of line
Avant même de l'envoyer, tu dis que je suis hors ligne
You should do less, cause you're doing the most
Tu devrais faire moins, parce que tu en fais trop
You should do less, now, cause you're doing the most
Tu devrais faire moins, maintenant, parce que tu en fais trop
Okay, okay, I know you have a little story for green
Ok, ok, je sais que tu as une petite histoire à raconter pour le vert
'Bout how you need some more attention, it's annoying to me
Sur la façon dont tu as besoin de plus d'attention, c'est agaçant pour moi
Because you're saying that you're cool, but you're sort of a geek
Parce que tu dis que tu es cool, mais tu es un peu geek
I see you study all these women that be calling on me
Je te vois étudier toutes ces femmes qui m'appellent
Okay now
Ok maintenant
I'm on my hands-free, trying to say hi to my mom, and you're gettin' all antsy
Je suis en mode mains libres, j'essaie de dire bonjour à ma mère, et tu deviens tout anxieux
Saying "isn't that Francine? I saw you glancing
En disant "ce n'est pas Francine ? Je t'ai vu regarder
At these bitches in your phone, don't you act like it's family."
Ces salopes dans ton téléphone, ne fais pas comme si c'était de la famille."
You should do less, cause you're doing the most
Tu devrais faire moins, parce que tu en fais trop
You should do less, now, cause you're doing the most
Tu devrais faire moins, maintenant, parce que tu en fais trop
You should do less
Tu devrais faire moins
Catch me if you can, I'm messaging a friend
Attrape-moi si tu peux, je suis en train d'envoyer un message à un ami
Before I even send, you say I'm out of line
Avant même de l'envoyer, tu dis que je suis hors ligne
You should do less, cause you're doing the most
Tu devrais faire moins, parce que tu en fais trop
You should do less, now, cause you're doing the most
Tu devrais faire moins, maintenant, parce que tu en fais trop
You should do less, less, less
Tu devrais faire moins, moins, moins





Writer(s): Marcus Parham, Andrei Busuioceanu, Pierre Desrosiers, Pharrell Williams, Kevin Augunas


Attention! Feel free to leave feedback.