RDIN - MONSTER (feat. Trigga Coca) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RDIN - MONSTER (feat. Trigga Coca)




MONSTER (feat. Trigga Coca)
MONSTRE (feat. Trigga Coca)
Wake up in the morning with blood all over my hands
Je me réveille le matin avec du sang sur les mains
How did I get here I just don't understand
Comment j'en suis arrivé là, je ne comprends pas
A house full with contraband
Une maison pleine de contrebande
And a bag with fifty grand
Et un sac avec cinquante mille
I think I might go to another land
Je pense que je devrais aller dans un autre pays
Or else I'll be damned (Damned, damned)
Sinon je serai damné (Damné, damné)
Look at me, look at me, the monster inside me has gone this large
Regarde-moi, regarde-moi, le monstre à l'intérieur de moi a pris cette ampleur
The monster ate me from the inside, now he's in charge, yuh
Le monstre m'a dévoré de l'intérieur, maintenant il est aux commandes, ouais
Watch out the monster lurking in the murk, yuh
Attention au monstre qui rôde dans l'obscurité, ouais
You just stay still if you don't wanna get murked, yuh, yuh
Reste immobile si tu ne veux pas être tué, ouais, ouais
And you gonna say
Et tu vas dire
Better off run away
Mieux vaut fuir
I'm just saying better stay
Je dis juste que tu ferais mieux de rester
Fold your hands and just pray
Croise les bras et prie
And me closed the door
Et j'ai fermé la porte
And start count to four
Et j'ai commencé à compter jusqu'à quatre
Pick the glock from the floor
J'ai ramassé le flingue par terre
The monster start to roar
Le monstre a commencé à rugir
Azazel plays violin sonata in G minor on my bed
Azazel joue la sonate pour violon en sol mineur sur mon lit
Lucifer slays, then do the violence dance putting horror on my head
Lucifer tue, puis danse la violence en mettant l'horreur sur ma tête
Murder pussies o my bad
Meurtre les chattes, pardon
Hand these rappers to them death
Donne ces rappeurs à la mort
Let all these hoes taste this tech
Laisse toutes ces salopes goûter à cette technologie
Smokin these souls like a sack
Je fume ces âmes comme un sac
Of green turn this biss to a sloth zombies then blessed em with my sin
De vert, transforme cette merde en zombies paresseux, puis les bénis avec mon péché
Suck my cocaine dick i cum acid put this bitch on a trip
Suce ma bite de cocaïne, je jouis d'acide, je mets cette salope en voyage
When they swallow i nihilate morals like im fuckin nietz
Quand ils avalent, j'anéantis les morales comme si je baisais Nietzsche
Keep this monster in me be kasady with carnage paracite
Garde ce monstre en moi, sois Kasady avec Carnage parasite
The monster inside me is coming straight outta hell
Le monstre en moi vient tout droit de l'enfer
He's trying to put me in jail
Il essaie de me mettre en prison
But I don't even care
Mais je m'en fiche
I don't wanna him to disappear, wanna him to be there
Je ne veux pas qu'il disparaisse, je veux qu'il soit
To put stitches on fucking snitches
Pour mettre des points de suture sur les putains de balances
To chop bitches into pieces
Pour découper les salopes en morceaux
¥ung Crow$ on the show
¥ung Crow$ sur le show
For you who don't already know
Pour ceux qui ne savent pas déjà
¥ung Crow$ looking like death row
¥ung Crow$ ressemble à un condamné à mort
Cold blooded colder than snow
Sang-froid plus froid que la neige
¥ung Crow$ don't fuck with the law
¥ung Crow$ ne se fout pas de la loi
Stand toe to toe with the po-po
Se tient face à face avec les flics
Shoot 'em with the fo-fo
Les tire avec le fo-fo
Inhale the smoke then I blow
J'inspire la fumée puis je souffle
Everything's done I stay low
Tout est fait, je reste discret





Writer(s): Erdinsyah Fadhillah


Attention! Feel free to leave feedback.