Lyrics and translation RDN feat. Ferrugem - Dez A Zero

Dez A Zero

Me apaixono por você toda manhã (oh, oh, oh, oh)
Minha força se renova a cada beijo seu
Teu abraço me aquece mais que a lã
Nosso mundo, nosso clã, você e eu

Já lutamos contra todos, contra tudo
A felicidade é o nosso contra-ataque
E o amor é o nosso poderoso escudo
Que suporta até bomba do Iraque
É tão grande o poder do nosso querer bem
Teu olhar tem o poder de ver além

E não tem pra ninguém
Tudo que desejo, teu gostinho de hortelã
Ao som do Djavan quando eu te beijo

E não tem pra ninguém
Nada mais eu quero
Deixa o resto acontecer
Pro nosso amor vencer de dez a zero

E não tem pra ninguém
Tudo que desejo, teu gostinho de hortelã
Ao som do Djavan quando eu te beijo

E não tem pra ninguém
Nada mais eu quero
Deixa o resto acontecer
Pro nosso amor vencer de dez a zero

(Canta, Ferrugem)

Me apaixono por você toda manhã
Minha força se renova a cada beijo teu
Teu abraço me aquece mais que a lã
Nosso mundo, nosso clã, você e eu

Já lutamos contra todos, contra tudo
A felicidade é o nosso contra-ataque
E o amor é o nosso poderoso escudo
Que suporta até bomba do Iraque
É tão grande o poder do nosso querer bem
Teu olhar tem o poder de ver além

E não tem pra ninguém (não tem pra ninguém)
Tudo que desejo, teu gostinho de hortelã
Ao som do Djavan quando te beijo

E não tem pra ninguém
Nada mais eu quero
Deixa o resto acontecer
Pro nosso amor vencer de dez a zero

E não tem pra ninguém
Tudo que desejo, teu gostinho de hortelã
Ao som do Djavan quando eu te beijo

E não tem pra ninguém
Nada mais eu quero
Deixa o resto acontecer
Pro nosso amor vencer de dez a zero

O luar, estrela, o ar, o som e o dom

Десять ноль

Я влюбляюсь в тебя каждое утро (о, о, о, о)
Мои силы обновляются с каждым твоим поцелуем
Твои объятия согревают меня сильнее, чем шерсть
Наш мир, наш клан, ты и я

Мы уже боролись против всех, против всего
Счастье — наша контратака
А любовь — наш мощный щит
Который выдержит даже бомбу из Ирака
Так велика сила нашего желания добра
Твой взгляд способен видеть дальше

И никому нас не победить
Всё, чего я желаю, — твой мятный вкус
Под музыку Джавана, когда я целую тебя

И никому нас не победить
Больше ничего мне не нужно
Пусть всё остальное случится само собой
Чтобы наша любовь победила со счётом десять ноль

И никому нас не победить
Всё, чего я желаю, — твой мятный вкус
Под музыку Джавана, когда я целую тебя

И никому нас не победить
Больше ничего мне не нужно
Пусть всё остальное случится само собой
Чтобы наша любовь победила со счётом десять ноль

(Поёт, Ferrugem)

Я влюбляюсь в тебя каждое утро
Мои силы обновляются с каждым твоим поцелуем
Твои объятия согревают меня сильнее, чем шерсть
Наш мир, наш клан, ты и я

Мы уже боролись против всех, против всего
Счастье — наша контратака
А любовь — наш мощный щит
Который выдержит даже бомбу из Ирака
Так велика сила нашего желания добра
Твой взгляд способен видеть дальше

И никому нас не победить (никому нас не победить)
Всё, чего я желаю, — твой мятный вкус
Под музыку Джавана, когда я целую тебя

И никому нас не победить
Больше ничего мне не нужно
Пусть всё остальное случится само собой
Чтобы наша любовь победила со счётом десять ноль

И никому нас не победить
Всё, чего я желаю, — твой мятный вкус
Под музыку Джавана, когда я целую тебя

И никому нас не победить
Больше ничего мне не нужно
Пусть всё остальное случится само собой
Чтобы наша любовь победила со счётом десять ноль

Лунный свет, звезда, воздух, звук и дар