Lyrics and translation Rebecca - I Feel Like Going Home
I Feel Like Going Home
J'ai envie de rentrer à la maison
I
feel
like
going
home
×2
ngohlala
no
J'ai
envie
de
rentrer
à
la
maison
×2
je
ne
suis
plus
rien
Jesu
ngingabi
lutho
I
feel
like
going
home
Je
me
sens
comme
chez
moi,
j'ai
envie
de
rentrer
à
la
maison
Abaprofethi
bamanga
sebafikile
badukis
isizwe
sakho
nkosi
Les
faux
prophètes
sont
arrivés,
ils
ont
trompé
ton
peuple,
Seigneur
Yam
maye
kubuhlungu
ukuqitheka
kwegazi
I
feel
like
going
home
Oh,
quelle
douleur,
la
perte
de
sang,
j'ai
envie
de
rentrer
à
la
maison
I
feel
going
home
×2
ngoba
kusabeka
J'ai
envie
de
rentrer
à
la
maison
×2
parce
que
c'est
effrayant
Laphe
mhlabeni
oh
I
feel
like
going
home
Ici
sur
terre,
oh,
j'ai
envie
de
rentrer
à
la
maison
Akhekho
ofisela
omunye
okuhle
kuqcweli
inzondo
Personne
ne
souhaite
du
bien
aux
autres,
la
haine
prédomine
Nenhlukumezo
ngizwela
lesingane
Et
la
violence,
je
suis
sensible
à
cela,
enfant
Ezizelwe
namhla
I
feel
like
going
home,
Nés
aujourd'hui,
j'ai
envie
de
rentrer
à
la
maison,
I
feel
like
going
home×2
awazi
una
uphumekhaya
uzobuya
na
maye
isizwe
J'ai
envie
de
rentrer
à
la
maison
×2
tu
ne
sais
pas
si
tu
vas
partir,
reviendras-tu,
oh
mon
peuple
Sakho
sidukile
kuphele
namathemna
Ton
peuple
est
trompé,
la
confiance
a
disparu
Kwabaningi
oh
I
feel
like
going
home×
Pour
beaucoup
d'entre
nous,
oh,
j'ai
envie
de
rentrer
à
la
maison
×
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Malope Rebecca
Attention! Feel free to leave feedback.