Lyrics and translation Rebecca - Maybe Tomorrow

Maybe Tomorrow

疲れ果てた 体よこたえ
目を閉じて今日を思いかえす

汗にまみれて ただがむしゃらで
夢はまた遠い 1日だった

だけど明日は きっといいこと
あると信じてたいの maybe tomorrow

夜にすいこまれ 心がさむくなる
子供の頃を 想いだすよ

ひとりぼっちで 歩きはじめたから
もうふり返ることは出来ないね

灰色の日に 行きづまっても
あきらめは出来ないの maybe tomorrow

だけど明日は きっといいこと
あると信じてたいの maybe tomorrow

Возможно, завтра

Измученное тело покоится,
Закрываю глаза, вспоминая сегодняшний день.

Покрытая потом, просто отчаянно пыталась,
Мечта всё ещё далека, это был такой день.

Но верю, что завтра обязательно
Что-то хорошее случится, возможно, завтра.

Поглощенная ночью, сердце стынет,
Вспоминаю детство.

В одиночестве начала свой путь,
И теперь уже не могу оглянуться назад.

Даже если в серые дни зайду в тупик,
Не могу сдаться, возможно, завтра.

Но верю, что завтра обязательно
Что-то хорошее случится, возможно, завтра.