Lyrics and translation Rebecca - Monotone Boy

Monotone Boy

Please, Please Take Me To Windy Town
Monotone Boy
Please, Please Kiss Me Now In The Sky
Monotone Boy

星明かりのビーズの都会
海を渡る電車に乗るよ
胸の奥の 鳴らないピアノを
つま弾くのは君さ
心つなぐ ガラスの糸は
折れそうに 細く危ない
強く抱くと 壊れそうな Love Song
音符に腰掛けて
Please, Please Take Me To Windy Town
Monotone Boy
Please, Please Kiss Me Now In The Sky
Monotone Boy

光と影 隙間に立って
囁いて Sweet Sweet Word
魔法の Key Word
曇りのない瞳の鏡に
愛を映してね
Please, Please Take Me To Windy Town
Monotone Boy
Please, Please Kiss Me Now In The Sky
Monotone Boy

Please, Please Take Me To Windy Town
Monotone Boy
Please, Please Kiss Me Now In The Sky
Monotone Boy
Please, Please Take Me To Windy Town
Monotone Boy
Please, Please Kiss Me Now In The Sky
Monotone Boy
Please, Please Take Me To Windy Town
Monotone Boy
Please, Please Kiss Me Now In The Sky
Monotone Boy
Please, Please Take Me To Windy Town
Monotone Boy
Please, Please Kiss Me Now In The Sky
Monotone Boy...

Однообразный мальчик

Пожалуйста, пожалуйста, отвези меня в ветреный город
Однообразный мальчик
Пожалуйста, пожалуйста, поцелуй меня сейчас в небе
Однообразный мальчик

Город из бисера звездного света
Я сажусь на поезд, пересекающий море
Беззвучное пианино в глубине моей души
Перебираешь его струны только ты
Стеклянная нить, связывающая наши сердца
Тонкая и хрупкая, готова вот-вот порваться
Песня любви, которая может разбиться, если обнять ее слишком крепко
Сидя на нотном стане
Пожалуйста, пожалуйста, отвези меня в ветреный город
Однообразный мальчик
Пожалуйста, пожалуйста, поцелуй меня сейчас в небе
Однообразный мальчик

Стоя в промежутке между светом и тенью
Прошепчи мне сладкие, сладкие слова
Волшебные слова
Отрази свою любовь
В зеркале моих ясных глаз
Пожалуйста, пожалуйста, отвези меня в ветреный город
Однообразный мальчик
Пожалуйста, пожалуйста, поцелуй меня сейчас в небе
Однообразный мальчик

Пожалуйста, пожалуйста, отвези меня в ветреный город
Однообразный мальчик
Пожалуйста, пожалуйста, поцелуй меня сейчас в небе
Однообразный мальчик
Пожалуйста, пожалуйста, отвези меня в ветреный город
Однообразный мальчик
Пожалуйста, пожалуйста, поцелуй меня сейчас в небе
Однообразный мальчик
Пожалуйста, пожалуйста, отвези меня в ветреный город
Однообразный мальчик
Пожалуйста, пожалуйста, поцелуй меня сейчас в небе
Однообразный мальчик
Пожалуйста, пожалуйста, отвези меня в ветреный город
Однообразный мальчик
Пожалуйста, пожалуйста, поцелуй меня сейчас в небе
Однообразный мальчик...