Lyrics and translation Rebecca - Moon

Moon

昔ママがまだ若くて 小さなあたしを 抱いてた
月がもっと遠くに あった頃
工場は黒い煙を はきだして
町は激しく この娘が 大きくなるのを 祈ってた
娘は十三になって 盗みの味覚えて
黒いリストに 名前を残した
Moon あなたは 知ってるの
Moon あなたは 何もかも
初めて歩いた日のことも

月曜日が嫌いと言って 心のすべてを
閉ざしてしまった娘は
初めての 恋におちた日
想い出ひとつも持たずに家を飛び出して
戻らなくなった

こわしてしまうのは 一瞬でできるから
大切に生きてと 彼女は泣いた
Moon あなたは 知ってるの
Moon あなたは 何もかも
初めてキスした日のことも

こわしてしまうのは 一瞬でできるから
大切に生きてと 彼女は泣いた
Moon あなたは 知ってるの
Moon あなたは 何もかも
初めてキスした日のことも

Moon あなたは 知ってるの
Moon あなたは 何もかも
初めて歩いた日のことも

Moon あなたは 知ってるの
Moon あなたは 何もかも
初めてキスした日のことも

Луна

Когда мама была еще молодой и держала меня, такую маленькую,
Луна казалась намного дальше.
Заводы извергали черный дым,
А город страстно молился, чтобы эта девочка выросла.
В тринадцать лет девочка узнала вкус воровства
И оставила свое имя в черном списке.
Луна, ты знаешь,
Луна, ты знаешь все,
Даже о том дне, когда я впервые пошла.

Девочка, сказав, что ненавидит понедельники, закрыла
Свое сердце ото всех.
В день своей первой любви
Она убежала из дома, не взяв с собой ни одного воспоминания,
И больше не вернулась.

Разрушить все можно в одно мгновение,
Поэтому живи бережно, плакала она.
Луна, ты знаешь,
Луна, ты знаешь все,
Даже о том дне, когда я впервые поцеловалась.

Разрушить все можно в одно мгновение,
Поэтому живи бережно, плакала она.
Луна, ты знаешь,
Луна, ты знаешь все,
Даже о том дне, когда я впервые поцеловалась.

Луна, ты знаешь,
Луна, ты знаешь все,
Даже о том дне, когда я впервые пошла.

Луна, ты знаешь,
Луна, ты знаешь все,
Даже о том дне, когда я впервые поцеловалась.