Raspberry Dream - Rebecca translation in German

Raspberry Dream

今夜も月が見てるわ
鏡の前の step and step
Hipに磨きをかけて
野良猫は夢見るの the lucky star
どうか 魅力を
ください
見つめれば
凍りつくほど
Raspberry dream 口もとから
Please, please, please
Raspberry dream 胸もとまで
So sweet, sweet
Raspberry dream
Believe me

悪いあそびを少し覚えはじめた日から
路地裏はステージに夕やみは金色のドレス
どうか勇気をください
星よりも高くとべるほど
Raspberry dream
口もとから
Please, please, please
Raspberry dream
腰つきまで shake, shake
Raspberry dream
Believe me

Raspberry dream 口もとから
Please, please, please
Raspberry dream 胸もとまで
So sweet, sweet
Raspberry dream
Raspberry dream
口もとから
Please, please, please
Raspberry dream
腰つきまで shake, shake
Raspberry dream
Raspberry dream

Himbeertraum

Auch heute Nacht sieht der Mond mir zu
Vor dem Spiegel, Schritt für Schritt
Ich feile an meinem Hüftschwung
Die Streunerin träumt vom Glücksstern
Bitte, gib mir
Anziehungskraft
Dass deine Blicke
erstarren, so sehr
Himbeertraum, von meinen Lippen
Bitte, bitte, bitte
Himbeertraum, bis zu meiner Brust
So süß, süß
Himbeertraum
Glaub mir

Seit dem Tag, als ich begann, ein paar unartige Spiele zu lernen
Wird die Gasse zur Bühne, die Dämmerung zum goldenen Kleid
Bitte, gib mir Mut
Um höher als die Sterne fliegen zu können
Himbeertraum
Von meinen Lippen
Bitte, bitte, bitte
Himbeertraum
Bis zum Hüftschwung, schüttle, schüttle
Himbeertraum
Glaub mir

Himbeertraum, von meinen Lippen
Bitte, bitte, bitte
Himbeertraum, bis zu meiner Brust
So süß, süß
Himbeertraum
Himbeertraum
Von meinen Lippen
Bitte, bitte, bitte
Himbeertraum
Bis zum Hüftschwung, schüttle, schüttle
Himbeertraum
Himbeertraum