Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Rebecca
Virginity (Live Version)
Translation in Russian
Rebecca
-
Virginity (Live Version)
Lyrics and translation Rebecca - Virginity (Live Version)
Copy lyrics
Copy translation
Virginity (Live Version)
Невинность (Живая версия)
真っ白な君のドレス
Твое
белоснежное
платье,
赤いワインこぼしたのは誰?
Кто
пролил
на
него
красное
вино?
ひび割れた鏡
В
разбитом
зеркале,
見つめながら一人
Глядясь,
ты
одна.
長い髪をとく
Расчесываешь
длинные
волосы,
壁にもたれ思っていたよ
Прислонившись
к
стене,
я
думала,
飛行船がいつか
Что
однажды
дирижабль
君をそのまま
Тебя
вот
так,
連れ去る日
Унесет
прочь.
白い時の長さ
Продолжительность
белого
времени
その手で終えたんだね
Ты
своими
руками
завершила.
白い時の中で
В
белом
времени
激しく風うつ窓開けた
Резко
распахнула
окно,
в
которое
бьет
ветер.
夢を見ていたよ
Мне
снился
сон,
ドレスの染みが今
Что
пятно
на
платье
сейчас
紅い蝶になる
Превратится
в
багровую
бабочку.
君の体から
Из
твоего
тела
今夜紅い蝶が
Сегодня
ночью
багровая
бабочка
空へ飛びたつよ
Взлетит
в
небо.
遠くキリマンジャロの雪が
Далеко
снег
Килиманджаро
広がり出す
Начинает
простираться.
閉じた瞳の中を
Ah
Заполняет
твои
закрытые
глаза.
Ах.
埋めてく
Заполняет.
誰にも染まらずに
Никем
не
тронутый,
自由に飛んで行けよ
Лети
свободно.
雪は君の前に
Снег
перед
тобой
傷みを隠して降り続くよ
Скрывает
боль
и
продолжает
падать.
白い時の長さ
Продолжительность
белого
времени
その手で終えたんだね
Ты
своими
руками
завершила.
白い時の中で
В
белом
времени
激しく風うつ窓開けた
Резко
распахнула
окно,
в
которое
бьет
ветер.
誰にも染まらずに
Никем
не
тронутый,
自由に飛んで行けよ
Лети
свободно.
雪は君の前に
Снег
перед
тобой
傷みを隠して降り続くよ
Скрывает
боль
и
продолжает
падать.
白い時の長さ
Продолжительность
белого
времени
その手で終えたんだね
Ты
своими
руками
завершила.
白い時の中で
В
белом
времени
激しく風うつ窓開けた
Резко
распахнула
окно,
в
которое
бьет
ветер.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Akio Dobashi, Mebae Miyahara
Album
GOLDEN BEST REBECCA
date of release
28-04-1984
1
Wearham Boat Club
2
Tattoo Girl
3
Vanity Angel
4
NOISE FROM YOUR HEART
5
ONE MORE KISS
6
Virginity (Live Version)
7
Moon
8
Manatsunoame
9
Nervous But Glamorous
10
Respberry Dream
11
Maybe Tomorrow
12
フレンズ (remixed edition)
13
Never Told You But I Love You
14
夢幻飛行
15
SEXY GROOVE
16
Little Rock
17
Virginity
18
黄金の日々
19
Love Is Cash
20
恋するおもちゃ
21
Friends
22
ヴァージニティー(LIVE VERSION)
23
ガールズ ブラボー!
24
Super Girl
25
Motor Drive
26
MOTOR DRIVE
27
Lonely Butterfly
28
Girl School
29
Raspberry Dream
30
Monotone Boy
31
One Way or Another
32
BLOND SAURUS (WILD REMIX)
33
Monotone Boy
More albums
Gravity
2021
Aprobechame
2021
Adolescenti - Single
2021
Gravite - Single
2021
Faded - Single
2021
Sui tetti di Roma - Single
2020
Sunshine Kid
2020
NEW SH*T
2019
Gin
2019
Tegna Fitiavagna
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.