Lyrics and translation Rebecca - Manatsunoame

Manatsunoame

しゃがみこんだわ 8月焼けたアスファルト
なんてあやしい空なの 夏のめまいと降りだす雨

Ah beaten in the warm rain
It makes me feel like I′m in your love

Ah 真夏の雨は
It makes me feel like I'm in your love Oh

濡れたブラウスは ほてった心を醒まして
Ah まるで子供の頃見た 終わらぬ夏のデジャブー

Uh
Ah beaten in the warm rain
It makes me feel like I′m in your love

Ah 真夏の雨は
It makes me feel like I'm in your love

Woo
なんてあやしい空なの 夏のめまいと降りだす雨

Mm
Ah beaten in the warm rain
It makes me feel like I'm in your love

Ah 真夏の雨は
It makes me feel like I′m in your love

It makes me feel like I′m in your love
It makes me feel like I'm in your love

Летний дождь

Присела я на раскаленный августовский асфальт.
Какое странное небо... Летнее головокружение и начинающийся дождь.

Ах, под теплым дождем,
Я чувствую себя словно в твоих объятиях.

Ах, летний дождь,
Он заставляет меня чувствовать себя словно в твоих объятиях. Ох.

Мокрая блузка охлаждает разгоряченное сердце,
Ах, словно дежавю бесконечного лета из детства.

Ах
Ах, под теплым дождем,
Я чувствую себя словно в твоих объятиях.

Ах, летний дождь,
Он заставляет меня чувствовать себя словно в твоих объятиях.

Ох
Какое странное небо... Летнее головокружение и начинающийся дождь.

Мм
Ах, под теплым дождем,
Я чувствую себя словно в твоих объятиях.

Ах, летний дождь,
Он заставляет меня чувствовать себя словно в твоих объятиях.

Он заставляет меня чувствовать себя словно в твоих объятиях.
Он заставляет меня чувствовать себя словно в твоих объятиях.