Lyrics and translation Red Sun Rising - Lonely Girl

Lonely Girl

I've been waiting on a thrill
To touch your skin and feel you in
Bewitched by your body
This can kill and make you sin

Don't let absence get you down
Don't let absence make you mess around

Then she started to think and started to cry
All alone in our bed just to get through the night
But lonely girl you're still mine
Lonely girl we've got the time
If it's enough to keep your mind
We got nothing to lose

You've been waiting on a call
To hear my words to let me in
But it only means
Let me in
Let me in
Don't let absence make you mess around

Then she started to think and started to cry
All alone in our bed just to get through the night
But lonely girl you're still mine
Lonely girl we've got the time
If it's enough to keep your mind
We got nothing to lose

Moments lost but not the faith in them
Impunity can overwhelm
Moments lost but not the faith in them

Then she started to think and started to cry
All alone in our bed just to get through the night
But lonely girl you're still mine
Lonely girl we've got the time
If it's enough to keep your mind
We got nothing to lose

Одинокая девочка

Я ждал острых ощущений,
Чтобы прикоснуться к твоей коже и почувствовать тебя внутри.
Я околдован твоим телом,
Оно может убить и заставить грешить.

Не позволяй отсутствию сломить тебя,
Не позволяй разлуке заставить тебя искать утешения в чужих объятиях.

Потом она начала думать и плакать,
Совсем одна в нашей постели, просто чтобы пережить эту ночь.
Но одинокая девочка, ты все еще моя,
Одинокая девочка, у нас есть время.
Если этого достаточно, чтобы ты не сходила с ума,
Нам нечего терять.

Ты ждала звонка,
Чтобы услышать мои слова, чтобы впустить меня.
Но это означает лишь одно:
Впусти меня,
Впусти меня.
Не позволяй разлуке заставить тебя искать утешения в чужих объятиях.

Потом она начала думать и плакать,
Совсем одна в нашей постели, просто чтобы пережить эту ночь.
Но одинокая девочка, ты все еще моя,
Одинокая девочка, у нас есть время.
Если этого достаточно, чтобы ты не сходила с ума,
Нам нечего терять.

Упущенные моменты, но не вера в них,
Безнаказанность может захлестнуть.
Упущенные моменты, но не вера в них.

Потом она начала думать и плакать,
Совсем одна в нашей постели, просто чтобы пережить эту ночь.
Но одинокая девочка, ты все еще моя,
Одинокая девочка, у нас есть время.
Если этого достаточно, чтобы ты не сходила с ума,
Нам нечего терять.