Redman - C.P.R - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redman - C.P.R




C.P.R
RCP
不安定な心揺らいでいる 不規則すぎる心電図
Mon cœur instable vacille, mon électrocardiogramme est trop irrégulier
バランスが崩れては発症 鳴りだしたよ警告音
Mon équilibre se brise et je fais une crise, l'alarme se déclenche
制御可能 唯一の君は 僕の生命のバロメーター
Tu es la seule qui peut me contrôler, tu es le baromètre de ma vie
意識失いそうな時はズキンてショックで覚まして
Quand je perds conscience, donne-moi un choc pour que je me réveille
感覚調整 伸ばした手を 握ってくれ
Ajuste mes sens, prends ma main tendue
いつだって君を求めている 壊れてしまうよ
Je t'ai toujours besoin, je vais me briser
不安定な心揺らいでいる 不規則すぎる心電図
Mon cœur instable vacille, mon électrocardiogramme est trop irrégulier
バランスが崩れては発症 鳴りだしたよ警告音
Mon équilibre se brise et je fais une crise, l'alarme se déclenche
制御可能 唯一の君は 僕の生命のバロメーター
Tu es la seule qui peut me contrôler, tu es le baromètre de ma vie
意識失いそうな時はズキンてショックで覚まして
Quand je perds conscience, donne-moi un choc pour que je me réveille
感覚調整 伸ばした手を 握ってくれ
Ajuste mes sens, prends ma main tendue
どうなったって 求めてしまう
Quoi qu'il arrive, je t'aurai besoin
感覚調整 伸ばした手を 握ってくれ
Ajuste mes sens, prends ma main tendue
ねえ やっぱり 君がいないと
Tu sais, je ne peux pas vivre sans toi
感覚共鳴 伸ばした手を 握ってくれ
Ajuste mes sens, prends ma main tendue
どうなったって 求めてしまう
Quoi qu'il arrive, je t'aurai besoin
感覚共鳴 伸ばした手を 握ってくれ
Ajuste mes sens, prends ma main tendue
ねえ やっぱり 君がいないと
Tu sais, je ne peux pas vivre sans toi





Writer(s): 石川 聡, 杉原 亮

Redman - FLAME OF LIFE
Album
FLAME OF LIFE
date of release
26-02-2014



Attention! Feel free to leave feedback.