SCEMO - REDRUM , BKB translation in German

SCEMO

Scemo, non pensare sia colpa mia
Sono un tipo serio, però mai come vuoi
Dico davvero vero, parlo all'aria la mando via
Sembra partito un treno, ma non va dove vuoi

Stavo per restare senza l'aria
Dove sto sembra che tiri più coca che vento
Il conto sotto zero come i gradi a
Casa mia quando c'è buio e sto piangendo da spento
Dico vaffanculo anche alla sfida, ora mi riconosco
Nei pezzi tutto e un cazzo come a dire un cazzo apposto
Non pensare sia colpa mia sono un tipo serio
Però mai come vuoi se ti chiamo

Scemo, non pensare sia colpa mia
Sono un tipo serio, però mai come vuoi
Dico davvero vero, parlo all'aria la mando via
Sembra partito un treno, ma non va dove vuoi

Vedi, oggi è un viaggio diverso
Faccio un salto dietro il tempo e fumo chiuso nel cesso
Tutto l'oro del mondo non ti toglie la sfiga
L'ho scritto a matita per i cambi d'idea
Dico vaffanculo anche alla sfida, ora mi riconosco
Nei pezzi tutto e un cazzo come a dire un cazzo apposto
Non pensare sia colpa mia sono un tipo serio
Però mai come vuoi se ti chiamo

Scemo, non pensare sia colpa mia
Sono un tipo serio, però mai come vuoi
Dico davvero vero, parlo all'aria la mando via
Sembra partito un treno, ma non va dove vuoi
Scemo, non pensare sia colpa mia
Sono un tipo serio, però mai come vuoi
Dico davvero vero, parlo all'aria la mando via
Sembra partito un treno, ma non va dove vuoi

DUMMKOPF

Dummkopf, glaub nicht, dass es meine Schuld ist
Ich bin ein ernster Typ, aber nie so, wie du es willst
Ich meine es wirklich ernst, ich rede ins Leere und schicke es weg
Es scheint, als wäre ein Zug abgefahren, aber er fährt nicht dorthin, wo du willst

Ich war kurz davor, keine Luft mehr zu bekommen
Wo ich bin, scheint es, als würde mehr Koks als Wind gezogen
Das Konto ist im Minus, wie die Grade
bei mir zu Hause, wenn es dunkel ist und ich im Auszustand weine
Ich sage "Leck mich" auch zur Herausforderung, jetzt erkenne ich mich wieder
In den Stücken ist alles ein Scheiß, wie zu sagen, ein Scheiß ist in Ordnung
Denk nicht, dass es meine Schuld ist, ich bin ein ernster Typ
Aber nie so, wie du es willst, wenn ich dich anrufe

Dummkopf, glaub nicht, dass es meine Schuld ist
Ich bin ein ernster Typ, aber nie so, wie du es willst
Ich meine es wirklich ernst, ich rede ins Leere und schicke es weg
Es scheint, als wäre ein Zug abgefahren, aber er fährt nicht dorthin, wo du willst

Siehst du, heute ist es eine andere Reise
Ich mache einen Sprung zurück in die Zeit und rauche eingesperrt im Klo
Alles Gold der Welt nimmt dir das Pech nicht
Ich habe es mit Bleistift aufgeschrieben, für die Meinungsänderungen
Ich sage "Leck mich" auch zur Herausforderung, jetzt erkenne ich mich wieder
In den Stücken ist alles ein Scheiß, wie zu sagen, ein Scheiß ist in Ordnung
Denk nicht, dass es meine Schuld ist, ich bin ein ernster Typ
Aber nie so, wie du es willst, wenn ich dich anrufe

Dummkopf, glaub nicht, dass es meine Schuld ist
Ich bin ein ernster Typ, aber nie so, wie du es willst
Ich meine es wirklich ernst, ich rede ins Leere und schicke es weg
Es scheint, als wäre ein Zug abgefahren, aber er fährt nicht dorthin, wo du willst
Dummkopf, glaub nicht, dass es meine Schuld ist
Ich bin ein ernster Typ, aber nie so, wie du es willst
Ich meine es wirklich ernst, ich rede ins Leere und schicke es weg
Es scheint, als wäre ein Zug abgefahren, aber er fährt nicht dorthin, wo du willst