REDWLF - 187 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation REDWLF - 187




187
187
187 on the radio
187 à la radio
Uh
Euh
Why you so depressive you should let me know
Pourquoi tu es si déprimé, tu devrais me le dire
Wait
Attends
Who am I even talking to it's getting pretty late
À qui est-ce que je parle, il se fait tard
And I ain't even ate
Et je n'ai même pas mangé
Wish I didn't put the body in the marble coffin
J'aurais aimé ne pas avoir mis le corps dans le cercueil de marbre
Sometimes I'm in the kitchen and I hear him
Parfois, je suis dans la cuisine et je l'entends
Knock
Frapper
Knocking
Frapper
That could my guilty side that tried to stop the tossin'
Ça pourrait être mon côté coupable qui a essayé d'arrêter le lancer
Yeah oh he'll be forgotten
Ouais, il sera oublié
10
10
9
9
8
8
I remember that day
Je me souviens de ce jour-là
When you yelled at me we never see eye to eye
Quand tu as crié contre moi, nous n'avons jamais vu les choses du même œil
7
7
6
6
5
5
I remember that night
Je me souviens de cette nuit
I got tired of your crap and put a bullet between your eyes
J'en ai eu marre de tes conneries et j'ai mis une balle entre tes yeux
I was so terrified
J'étais tellement terrifié
Mortified
Mortifié
Had to get rid of the evidence I
J'ai me débarrasser des preuves, j'
Never thought I would go through it but I had get rid of all of the ties
Je n'aurais jamais pensé que j'y passerais, mais j'ai me débarrasser de tous les liens
I made up a lie
J'ai inventé un mensonge
Thought I could hide
Je pensais que je pouvais me cacher
The neighbours they called and they asked for the guy
Les voisins ont appelé et ont demandé le mec
I hung up the phone and I paced the room twice
J'ai raccroché et j'ai fait les cent pas dans la pièce deux fois
I made up my mind
J'ai pris ma décision
The next ones in pipes
Les suivants sont dans les tuyaux
What I didn't know
Ce que je ne savais pas
What I didn't know
Ce que je ne savais pas
They called the police 187 on the radio
Ils ont appelé la police 187 à la radio
What I didn't know
Ce que je ne savais pas
What I didn't know
Ce que je ne savais pas
I've been chasing the wrong people yeah I should've known
Je suis après les mauvaises personnes, j'aurais le savoir
187 on the radio
187 à la radio
Uh
Euh
Why you so depressive you should let me know
Pourquoi tu es si déprimé, tu devrais me le dire
Wait
Attends
Who am I even talking to it's getting pretty late
À qui est-ce que je parle, il se fait tard
And I ain't even ate
Et je n'ai même pas mangé
Wish I didn't put the body in the marble coffin
J'aurais aimé ne pas avoir mis le corps dans le cercueil de marbre
Sometimes I'm in the kitchen and I hear him
Parfois, je suis dans la cuisine et je l'entends
Knock
Frapper
Knocking
Frapper
That could my guilty side that tried to stop the tossin'
Ça pourrait être mon côté coupable qui a essayé d'arrêter le lancer
Yeah oh he'll be forgotten
Ouais, il sera oublié
4
4
3
3
2
2
Yeah I killed the whole crew
Ouais, j'ai tué toute l'équipe
Cause they all lied when they called themselves heroes
Parce qu'ils ont tous menti quand ils se sont appelés héros
2
2
1
1
0
0
I've been waiting for the bureau cause I'm outta time the knockings getting worse
J'attends le bureau parce que je n'ai plus de temps, les coups sont de plus en plus forts
It's getting worse
Ils sont de plus en plus forts
187 on the radio
187 à la radio
Uh
Euh
Why you so depressive you should let me know
Pourquoi tu es si déprimé, tu devrais me le dire
Wait
Attends
Who am I even talking to it's getting pretty late
À qui est-ce que je parle, il se fait tard
And I ain't even ate
Et je n'ai même pas mangé
Wish I didn't put the body in the marble coffin
J'aurais aimé ne pas avoir mis le corps dans le cercueil de marbre
Sometimes I'm in the kitchen and I hear him
Parfois, je suis dans la cuisine et je l'entends
Knock
Frapper
Knocking
Frapper
That could my guilty side that tried to stop the tossin'
Ça pourrait être mon côté coupable qui a essayé d'arrêter le lancer
Yeah oh he'll be forgotten
Ouais, il sera oublié





Writer(s): Damian Nesbitt


Attention! Feel free to leave feedback.