REDWLF - Help! - translation of the lyrics into German

Help! - REDWLFtranslation in German




Help!
Hilfe!
Wait for me to perish
Warte, bis ich vergehe
Keep pretending I'm asleep
Tu weiter so, als würde ich schlafen
Well well
Nun, nun
Leave me dying
Lass mich sterben
Help help
Hilfe, Hilfe
How could you let me suffer?
Wie konntest du mich so leiden lassen?
You let me float away
Du ließest mich davontreiben
I need a road to go down
Ich brauche einen Weg, den ich gehen kann
I need another way
Ich brauche einen anderen Weg
I tried to love you I did
Ich habe versucht, dich zu lieben, das tat ich
But it was hell hell hell
Aber es war die Hölle, Hölle, Hölle
Suffering in silence
Leiden in Stille
Have you ever heard of Sirens?
Hast du jemals von Sirenen gehört?
Sing a little song
Sie singen ein kleines Lied
Compel me to violence
Zwingen mich zur Gewalt
No she don't even care that I'm violent
Nein, es ist ihr nicht einmal wichtig, dass ich gewalttätig bin
Driving with my best friends vibing
Fahre mit meinen besten Freunden und genieße die Stimmung
Some time ago
Vor einiger Zeit
She was messing around and I didn't know
Sie hat herumgemacht, und ich wusste es nicht
And she the one that left even though I was the one she hurt
Und sie ist diejenige, die gegangen ist, obwohl ich derjenige war, den sie verletzt hat
I can't help but feel banished from heaven cause that's what I deserve
Ich kann nicht anders, als mich aus dem Himmel verbannt zu fühlen, denn das ist, was ich verdiene
Wait for me to perish
Warte, bis ich vergehe
Keep pretending I'm asleep
Tu weiter so, als würde ich schlafen
Well well
Nun, nun
Leave me dying
Lass mich sterben
Help help
Hilfe, Hilfe
How could you let me suffer?
Wie konntest du mich so leiden lassen?
You let me float away
Du ließest mich davontreiben
I need a road to go down
Ich brauche einen Weg, den ich gehen kann
I need another way
Ich brauche einen anderen Weg
I tried to love you I did
Ich habe versucht, dich zu lieben, das tat ich
But it was hell hell hell
Aber es war die Hölle, Hölle, Hölle
Suffering in silence
Leiden in Stille
Help help help help help
Hilfe, Hilfe, Hilfe, Hilfe, Hilfe
You left me here to die
Du hast mich hier zum Sterben zurückgelassen
So I got nothing left to say to you
Also habe ich dir nichts mehr zu sagen
I should've let you go the moment I found out the truth
Ich hätte dich gehen lassen sollen, als ich die Wahrheit herausfand
But I couldn't take no more mental abuse
Aber ich konnte keinen weiteren psychischen Missbrauch ertragen
Oh I can take it
Oh, ich kann es ertragen
The Devil sentenced me to die
Der Teufel hat mich zum Tode verurteilt
Four homies dead and I didn't even cry
Vier Kumpels sind tot, und ich habe nicht einmal geweint
Oh how I feel don't matter in this world
Oh, wie ich mich fühle, spielt in dieser Welt keine Rolle
Life come and go
Das Leben kommt und geht
And that's the only thing that's real
Und das ist das Einzige, was real ist
Wait for me to perish
Warte, bis ich vergehe
Keep pretending I'm asleep
Tu weiter so, als würde ich schlafen
Well well
Nun, nun
Leave me dying
Lass mich sterben
Help help
Hilfe, Hilfe
How could you let me suffer?
Wie konntest du mich so leiden lassen?
You let me float away
Du ließest mich davontreiben
I need a road to go down
Ich brauche einen Weg, den ich gehen kann
I need another way
Ich brauche einen anderen Weg
I tried to love you I did
Ich habe versucht, dich zu lieben, das tat ich
But it was hell hell hell
Aber es war die Hölle, Hölle, Hölle
Suffering in silence
Leiden in Stille





Writer(s): Damian Nesbitt


Attention! Feel free to leave feedback.