Not Here - REDWLF translation in German

Not Here

She keep talking to her friends like I'm not here
Looking in the past
I don't know how I got here
I wanna be anywhere but here
As long as I'm not here
Hide away
Get as far away from her
It shouldn't be this way
But anything else hurts
I wanna be anywhere but here
As long as I don't stay here

Lost in the maze of my soul
Seems the further I get
I lose more hope
There's no more oxygen left
I'm bout to choke
My worst fear is dying alone
If you want me babe
You better fucking say so
I'm not taking chances
Gonna hurt me if you say no
I'm wasting not wasting time with you
Let's get this straight yo
I will never love again
If you turn out a hoe
Been feeling like a zombie
Am I dead?
Time travel huh huh
What's coming next?
Devil living rent free
In my head
She just like a poison
I need to let her go
I need to let her go
I need to let her go

She keep talking to her friends like I'm not here
Looking in the past
I don't know how I got here
I wanna be anywhere but here
As long as I'm not here
Hide away
Get as far away from her
It shouldn't be this way
But anything else hurts
I wanna be anywhere but here
As long as I don't stay here

I'm human
With a long way to go
But salvation just ain't my road
Yeah i'mma fight through death on my own
I see both sides
I don't need god to atone
Yeah she just keep calling my phone
I'm just tryna live my life
I'm sicking tired of these hoes
She can't really take no hints
Won't accept that we split
Yeah she tryna get me back
I kind of laughed cause that's a joke
You can lie on your own time
Cry out of both eyes
I'm not coming back
I'd rather just stay alone
I'd rather just stay alone
I'd rather just stay alone

She keep talking to her friends like I'm not here
Looking in the past
I don't know how I got here
I wanna be anywhere but here
As long as I'm not here
Hide away
Get as far away from her
It shouldn't be this way
But anything else hurts
I wanna be anywhere but here
As long as I don't stay here

I need to let her go
I need to let her go
I'd rather just stay alone
I'd rather just stay alone

Nicht Hier

Sie redet ständig mit ihren Freundinnen, als wäre ich nicht hier
Blicke in die Vergangenheit
Ich weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin
Ich will überall sein, nur nicht hier
Solange ich nicht hier bin
Mich verstecken
So weit weg von ihr wie möglich
Es sollte nicht so sein
Aber alles andere schmerzt
Ich will überall sein, nur nicht hier
Solange ich nicht hier bleibe

Verloren im Labyrinth meiner Seele
Scheint, je weiter ich komme
Desto mehr Hoffnung verliere ich
Es ist kein Sauerstoff mehr übrig
Ich bin kurz vorm Ersticken
Meine größte Angst ist, allein zu sterben
Wenn du mich willst, Babe
Dann sag es verdammt nochmal
Ich gehe keine Risiken ein
Es wird mich verletzen, wenn du nein sagst
Ich verschwende keine Zeit mit dir- Ich verschwende keine Zeit
Lass uns das klarstellen, yo
Ich werde nie wieder lieben
Wenn du dich als Schlampe entpuppst
Fühle mich wie ein Zombie
Bin ich tot?
Zeitreise, huh huh
Was kommt als Nächstes?
Der Teufel wohnt mietfrei
In meinem Kopf
Sie ist wie ein Gift
Ich muss sie gehen lassen
Ich muss sie gehen lassen
Ich muss sie gehen lassen

Sie redet ständig mit ihren Freundinnen, als wäre ich nicht hier
Blicke in die Vergangenheit
Ich weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin
Ich will überall sein, nur nicht hier
Solange ich nicht hier bin
Mich verstecken
So weit weg von ihr wie möglich
Es sollte nicht so sein
Aber alles andere schmerzt
Ich will überall sein, nur nicht hier
Solange ich nicht hier bleibe

Ich bin ein Mensch
Mit einem langen Weg vor mir
Aber Erlösung ist einfach nicht mein Weg
Ja, ich werde mich alleine durch den Tod kämpfen
Ich sehe beide Seiten
Ich brauche keinen Gott, um zu büßen
Ja, sie ruft ständig mein Handy an
Ich versuche nur, mein Leben zu leben
Ich habe diese Schlampen satt
Sie versteht keine Andeutungen
Akzeptiert nicht, dass wir getrennt sind
Ja, sie versucht, mich zurückzugewinnen
Ich habe irgendwie gelacht, weil das ein Witz ist
Du kannst in deiner eigenen Zeit lügen
Aus beiden Augen weinen
Ich komme nicht zurück
Ich bleibe lieber allein
Ich bleibe lieber allein
Ich bleibe lieber allein

Sie redet ständig mit ihren Freundinnen, als wäre ich nicht hier
Blicke in die Vergangenheit
Ich weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin
Ich will überall sein, nur nicht hier
Solange ich nicht hier bin
Mich verstecken
So weit weg von ihr wie möglich
Es sollte nicht so sein
Aber alles andere schmerzt
Ich will überall sein, nur nicht hier
Solange ich nicht hier bleibe

Ich muss sie gehen lassen
Ich muss sie gehen lassen
Ich bleibe lieber allein
Ich bleibe lieber allein