Lyrics and translation REDWLF - The Deep End

The Deep End

She claims I've gone off the deep end
Losing my mind all I see is red
I think I've gone off the deep end
I don't think there's a way back
A way backwards
I keep on searching for a reason
To hold on but all I see is red
The deep end
Got a hold of me
Don't ever put your feet in
Or you'll end up dead

You'll end up dead right next to me
But I never would've guessed that you still loved me
It's just you and I forever till the end of time
But I didn't expect to be so lonely
It doesn't matter if you still feel a damn thing
You will never really love me like you love to sip the drink
Shit
No wonder I fell of the deep end
Lost my mind for a damn good reason
She change just like the seasons uh huh
She got me scared to love
Heart broken to pieces good luck
And I been on the run
Never thought I ever give you up
Yeah there's a reason I been going down
Falling down

She claims I've gone off the deep end
Losing my mind all I see is red
I think I've gone off the deep end
I don't think there's a way back
A way backwards
I keep on searching for a reason
To hold on but all I see is red
The deep end
Got a hold of me
Don't ever put your feet in
Or you'll end up dead

She explaining her texts like I don't know English
Then she wonders why she ain't my recent
Said she was mine but she don't believe it
I told her a lie I don't why it was easy
She's in the bed right next to me
But I'm off the deep end and I feel nothing
If it's you and I forever then you really got to try
But I don't really think that you even know me
Bitch
So glad I fell of the deep end
But every once in a while
The memories creep in
I got way too many daggers inside of my heart
Falling apart
Too many shards
There's too many scars

She claims I've gone off the deep end
Losing my mind all I see is red
I think I've gone off the deep end
I don't think there's a way back
A way backwards
I keep on searching for a reason
To hold on but all I see is red
The deep end
Got a hold of me
Don't ever put your feet in
Or you'll end up dead

Le Bout du Gouffre

Tu dis que je suis tombé au fond du gouffre
Je perds la tête, tout ce que je vois est rouge
Je pense que je suis tombé au fond du gouffre
Je ne pense pas qu'il y ait un moyen de revenir en arrière
Un chemin de retour
Je continue à chercher une raison
Pour tenir bon, mais tout ce que je vois est rouge
Le fond du gouffre
M'a pris
N'y mets jamais les pieds
Ou tu finiras par mourir

Tu finiras par mourir juste à côté de moi
Mais je n'aurais jamais deviné que tu m'aimais encore
C'est juste toi et moi, pour toujours, jusqu'à la fin des temps
Mais je ne m'attendais pas à être aussi seul
Peu importe si tu ressens encore quelque chose
Tu ne m'aimeras jamais vraiment comme tu aimes siroter ton verre
Merde
Pas étonnant que je sois tombé au fond du gouffre
J'ai perdu la tête pour une bonne raison
Elle change comme les saisons, uh huh
Elle m'a fait peur d'aimer
Le cœur brisé en mille morceaux, bonne chance
Et j'ai toujours été en fuite
Je n'aurais jamais pensé que je te laisserais partir
Ouais, il y a une raison pour laquelle je descends
Je tombe

Tu dis que je suis tombé au fond du gouffre
Je perds la tête, tout ce que je vois est rouge
Je pense que je suis tombé au fond du gouffre
Je ne pense pas qu'il y ait un moyen de revenir en arrière
Un chemin de retour
Je continue à chercher une raison
Pour tenir bon, mais tout ce que je vois est rouge
Le fond du gouffre
M'a pris
N'y mets jamais les pieds
Ou tu finiras par mourir

Elle explique ses textos comme si je ne comprenais pas l'anglais
Puis elle se demande pourquoi je ne suis pas dans ses récents
Elle disait qu'elle était à moi, mais elle ne le croit pas
Je lui ai menti, je ne sais pas pourquoi c'était facile
Elle est dans le lit à côté de moi
Mais je suis au fond du gouffre et je ne ressens rien
Si c'est toi et moi pour toujours, alors tu dois vraiment essayer
Mais je ne pense pas vraiment que tu me connaisses
Salope
Je suis tellement content d'être tombé au fond du gouffre
Mais de temps en temps
Les souvenirs refont surface
J'ai trop de poignards dans mon cœur
Je m'effondre
Trop d'éclats
Il y a trop de cicatrices

Tu dis que je suis tombé au fond du gouffre
Je perds la tête, tout ce que je vois est rouge
Je pense que je suis tombé au fond du gouffre
Je ne pense pas qu'il y ait un moyen de revenir en arrière
Un chemin de retour
Je continue à chercher une raison
Pour tenir bon, mais tout ce que je vois est rouge
Le fond du gouffre
M'a pris
N'y mets jamais les pieds
Ou tu finiras par mourir