REDZED - BARS FROM THE CASKET - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation REDZED - BARS FROM THE CASKET




BARS FROM THE CASKET
РИФМЫ ИЗ ГРОБА
Yeah
Ага
Huh, huh
Ха, ха
Snapping necks just like I'm breaking eggs
Ломаю шеи, будто бы яичницу готовлю,
Mothefuckers got a problem with me being the next, what?
Ублюдки, не нравится, что я следующий? Чего?
You stupid hecks, check the sound of my projects
Тупые вы придурки, послушайте мои проекты,
You'll be low, I'm the future underground, know the facts, uh
Вы дно, я будущее андеграунда, это факт, а
I make the bass, and it make the room vibrate
Я делаю басы, от которых комната вибрирует,
Talk behind my back, act a punk, that's what I hate
Говорите за спиной, ведёте себя как панки, ненавижу это.
Yip-yap-yapping, all the shit gave me migraines
Тявкаете, от вашего дерьма у меня мигрень,
You can never stop me, 'cause I'm up, and I'm high grades
Мне не остановить, потому что я на высоте,
It's a third year that I'm in the scene, I never blew up
Третий год на сцене, а я ещё не хайпанул,
Still I'm number one, and I ain't even a persuer
Но я номер один, даже не пытаясь,
I'm the best, my own critic, I'm the best, my reviewer (yeah)
Я лучший, сам себе критик, я лучший, рецензент (ага),
Hating on myself and can't be thinking any bluer (yeah, yeah, yeah)
Ненавижу себя и не могу думать ни о чём, кроме грусти (ага, ага, ага).
I spit acid, always gas it (uh, uh)
Я плююсь кислотой, всегда газую (а, а),
Motheruckers drew line (uh), I'm jumping a pass it (jumping it)
Ублюдки провели черту (а), я её перепрыгиваю (перепрыгиваю),
'Cause baby has it, ripping the casket
Потому что малышка в деле, крушит гроб,
Waking up to alive, want your head in a basket
Просыпаясь к жизни, хочет твою голову в корзине,
Hopping out the Chevy, better hide your fucking mama (punk)
Выпрыгиваю из Chevy, лучше спрячь свою мамашу (придурок),
She knows I'm a master, she heard that I'm on a come up (yeah, yeah)
Она знает, что я мастер, слышала, что я поднимаюсь (ага, ага),
Way too wasted every party, I'm the one who's making drama (uh, uh)
Слишком пьян на каждой вечеринке, устраиваю драму (а, а),
Beast in rapping in English, I don't even know the grammar (yeah)
Зверь в рэпе на английском, даже не знаю грамматики (ага).
Snapping necks just like I'm breaking eggs
Ломаю шеи, будто бы яичницу готовлю,
Mothefuckers got a problem with me being the next, what?
Ублюдки, не нравится, что я следующий? Чего?
You stupid hecks, check the sound of my projects
Тупые вы придурки, послушайте мои проекты,
You'll be low, I'm the future underground, know the facts, uh
Вы дно, я будущее андеграунда, это факт, а.
Yo
Йоу
This is gonna speed up
Сейчас будет ускорение
Get ready, ah
Приготовься, а
Speeding it up
Ускоряемся
Speeding it up
Ускоряемся
I am not average, I'm always savage
Я не средний, я всегда дикий,
I got the meds and I use 'em for leverage
У меня есть таблетки, использую их как рычаг,
Feel like I'm mad rich, sipping the beverage
Чувствую себя богачом, попивая напиток,
Drinking the vodka, turn brain in a cabbage
Пью водку, превращаю мозг в капусту,
I am the monster, I am the monster
Я монстр, я монстр,
Bitch, I'm a lunatic, don't act a mobster
Сука, я псих, не строй из себя гангстера,
I am no buster, I am no buster
Я не слабак, я не слабак,
Music is sex, and then, bitch, I'm a porn star
Музыка это секс, а я тогда, сука, порнозвезда.
Yeah, you won't beat Red, that's a no-go
Да, ты не победишь Рэда, это невозможно,
All these heads gonna pop, they will all go
Все эти головы взорвутся, все они уйдут,
Hammering the heads, chopping 'em, going Fargo
Забиваю головы, рублю их, как в Фарго,
Fucks going missing, I'm gunning it, far gone
Придурки пропадают, я стреляю, ушёл далеко,
Got my name on a motherfucking blacklist
Моё имя в чёрном списке,
Left the stain, bitch, I'm mothefucking reckless
Оставил след, сука, я безрассудный,
Got my bats in my cave on my necklace
Мои летучие мыши в пещере на моей цепочке,
On that dope I pull up in a nexus
Под кайфом я появляюсь в Нексусе.
All the lights turn dark, and I looked in the mirror
Все огни погасли, и я посмотрел в зеркало,
Lost my breath when I saw, I had to shiver
Захватило дыхание, когда я увидел, мне пришлось дрожать,
Goddamn ghost said he died in a river
Чёртов призрак сказал, что он утонул в реке
Of booze, in a hand he was holding a liver
Выпивки, в руке он держал печень,
Told me that I'm gonna end up like him
Сказал мне, что я закончу как он,
If I ever another fucking sip of the gin
Если ещё хоть раз глотну джина,
I don't wanna stop, I enjoy falling
Я не хочу останавливаться, мне нравится падать,
So I told him to shut the fuck up, balling
Поэтому я сказал ему заткнуться, мячик.





Writer(s): Zdenek Vesely


Attention! Feel free to leave feedback.