REDZED - BLACK MASS SUPERVISION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation REDZED - BLACK MASS SUPERVISION




BLACK MASS SUPERVISION
SURVEILLANCE DE LA MESSE NOIRE
There's nothing wrong, nothing wrong with the black mass
Il n'y a rien de mal, rien de mal avec la messe noire
Them witches die when they burn in the fire
Ces sorcières meurent quand elles brûlent dans le feu
Inverted cross being surrounded by dead rats
Croix inversée entourée de rats morts
The demons riot, standing over the pyre
Les démons font la fête, debout au-dessus du bûcher
Shots fired, shots fired
Des coups de feu, des coups de feu
TNT blowin' up, life has expired
TNT explose, la vie a expiré
Suckers die, bitch, I'm on, and I'm inspired
Les bougres meurent, salope, j'y suis, et j'y suis inspiré
Definition of the sound that just transpired
Définition du son qui vient de se produire
Shots fired, shots fired
Des coups de feu, des coups de feu
TNT blowin' up, life has expired
TNT explose, la vie a expiré
Suckers die, bitch, I'm on, and I'm inspired
Les bougres meurent, salope, j'y suis, et j'y suis inspiré
Definition of the sound that just transpired
Définition du son qui vient de se produire
I am the man who just came from the future
Je suis l'homme qui vient de l'avenir
I know the things you just don't want to know
Je connais les choses que tu ne veux pas savoir
The blackest rain dropping down, look how huge are
La pluie la plus noire tombe, regarde combien sont énormes
All of the drops, while the strongest wind blows
Toutes les gouttes, tandis que le vent le plus fort souffle
Look at the skies if you want supervision
Regarde le ciel si tu veux une supervision
The darkest souls take control of your lives
Les âmes les plus sombres prennent le contrôle de vos vies
They operate everything with precision
Ils font tout fonctionner avec précision
We're just some worms in the back of their minds
Nous ne sommes que des vers au fond de leur esprit





Writer(s): Zdenek Vesely


Attention! Feel free to leave feedback.