REDZED feat. Chetta - Notorious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation REDZED feat. Chetta - Notorious




Notorious
Notoire
Uh
Uh
Fill 'em up
Remplis-les
Ayy
Ayy
Reddy nauseous when he pops, it's a hazard, then he bombs
Reddy est nauséeux quand il pète, c'est dangereux, puis il bombarde
Drinking way too many shots, fall and faint, then puke 'em shards
Il boit beaucoup trop de shots, tombe et s'évanouit, puis vomit des éclats
Mothefucker, I'ma drain, so sick of being blamed
Connard, je vais me vider, j'en ai marre d'être blâmé
For the stuff in my brain, bitch, I'm no fucking sane
Pour ce qu'il y a dans ma tête, salope, je ne suis pas sain d'esprit
I'ma pull trigger, trigger, pow-pow, then you figure
Je vais appuyer sur la gâchette, la gâchette, pow-pow, puis tu comprendras
Got blood on a finger, hide the body, I won't linger
Du sang sur le doigt, cache le corps, je ne m'attarderai pas
Pow-pow, hit your face with a shovel when you getting up
Pow-pow, je te frappe au visage avec une pelle quand tu te relèves
It's that south Beam killer, bitch, fuck him up!
C'est ce tueur du sud, salope, défonce-le !
Pop them pills, put 'em middle fingers up
Prends ces pilules, lève tes majeurs
Bitch, it's a goddamn thrill, take them veins and fill 'em up
Salope, c'est un putain de frisson, prends ces veines et remplis-les
That so I calm my sorrow, the happiness I borrow
Comme ça je calme mon chagrin, le bonheur que j'emprunte
Get it back tomorrow, the life is hard to swallow
Je le récupère demain, la vie est dure à avaler
You tell me something bad, then, bitch, I'm cynical, get medic
Tu me dis un truc de travers, alors, salope, je suis cynique, appelle un médecin
'Cause I'm fucking you up bad, it might get lethal, bitch, I'm heavy
Parce que je te défonce, ça risque de devenir mortel, salope, je suis lourd
Just another one to bust, why you breaking all my trust?
Juste un autre à casser, pourquoi tu brises toute ma confiance ?
I'm on fucking nos, bitch, just turned in a dust
Je suis sous coke, salope, je viens de me transformer en poussière
Smoking on big pack, do-si-do
Je fume un gros paquet, do-si-do
Tryna keep up, you don't want that smoke, bitch, I roll like four by four
Tu veux suivre, tu ne veux pas de cette fumée, salope, je roule comme un 4x4
Pop that trunk, gon' feel me though, I can't trust no silly hoes
Ouvre ce coffre, tu vas me sentir, je ne peux pas faire confiance à ces salopes stupides
I don't fuck with that Henny shit, too busy mixing medicines
Je ne traîne pas avec cette merde d'Hennessy, trop occupé à mélanger des médicaments
Fish scale in my brain, blood stains fall like rain
Écailles de poisson dans mon cerveau, des taches de sang tombent comme de la pluie
And my chain, go insane, diamonds busting out of frame, damn
Et ma chaîne, devient folle, les diamants sortent du cadre, putain
I pour more pints than an oil change, aw man
Je verse plus de pintes qu'une vidange, oh mec
It ain't hard to maintain
Ce n'est pas difficile à entretenir
Bitch, we on the same thing, pockets full of dead faces
Salope, on est sur la même longueur d'onde, les poches pleines de visages morts
All hunnits loose change, gripping on your bitch thigh
Toute la monnaie, agrippant ta cuisse de salope
Sad she want my last name, woe, I'm out in Poland
Triste qu'elle veuille mon nom de famille, woe, je suis en Pologne
Still get you bitch ass hoes shot, popping pills the motion
Je fais toujours tirer sur tes putes de cul, avaler des pilules, c'est le mouvement
And I'm moving 'til I pass out, think I need to slow it down
Et je bouge jusqu'à ce que je m'évanouisse, je pense que je dois ralentir
Gucci on my toes now, remix flip my dope now
Gucci sur mes orteils maintenant, remix retourne ma dope maintenant
Cook it on the stove, wow, kill it when I show out
Je le cuisine sur le poêle, wow, je le tue quand je me montre
Please send my condolence, water whipping drowning, woah-woah
Veuillez envoyer mes condoléances, le fouet à eau qui se noie, woah-woah
Redy, redy, redy
Redy, redy, redy
Redy (fuck him up)
Redy (défonce-le)
Redy, redy
Redy, redy
Redyzedy, the fucking boss, bitch, I'm killing it like I'm SARS
Redyzedy, le putain de patron, salope, je le tue comme si j'étais le SRAS
Faking boys come and say goodbyes, you flirt with death, rolling with a dice
Les faux mecs viennent dire au revoir, tu flirtes avec la mort, tu joues avec un
Only speaking in evil tongues, got that flame coming out my guns
Je ne parle que des langues maléfiques, j'ai cette flamme qui sort de mes armes
Once I hate the stupid cunts, and they don't stand a fucking chance
Une fois que je déteste ces stupides connes, et qu'elles n'ont aucune chance
Pop them pills, put 'em middle fingers up
Prends ces pilules, lève tes majeurs
Bitch, it's a goddamn thrill, take them veins and fill 'em up
Salope, c'est un putain de frisson, prends ces veines et remplis-les
That so I calm my sorrow, the happiness I borrow
Comme ça je calme mon chagrin, le bonheur que j'emprunte
Get it back tomorrow, the life is hard to swallow
Je le récupère demain, la vie est dure à avaler
Redy, redy, redy
Redy, redy, redy
Redy, redy, redy
Redy, redy, redy
Redy, redy
Redy, redy
Bitch, I walk in the alley, I lay low, mothefucker, I'm high, and all day long
Salope, je marche dans la ruelle, je me fais discret, connard, je suis haut, et toute la journée
I speak to the devil on a payphone, got hundred flows, ya'll rap with the same tone
Je parle au diable sur un téléphone public, j'ai une centaine de flows, vous rappez tous sur le même ton
Bitch, I'm an alien that kills Ripley, there ain't no way I'd let that bitch flee
Salope, je suis un alien qui tue Ripley, il n'y a aucun moyen que je laisse cette salope s'enfuir
Get fucked in a head, turn in dead meat, that green fucking acid, my bad teeth
Te faire baiser dans la tête, te transformer en viande morte, cet acide vert putain, mes mauvaises dents
Bitch, I'm an alien that kills Ripley, there ain't no way I'd let that bitch flee
Salope, je suis un alien qui tue Ripley, il n'y a aucun moyen que je laisse cette salope s'enfuir
Get fucked in a head, turn in dead meat, that green fucking acid, my bad teeth
Te faire baiser dans la tête, te transformer en viande morte, cet acide vert putain, mes mauvaises dents





Writer(s): Zdenek Vesely, Nikita Yakouchyk, Fotis Mylonas


Attention! Feel free to leave feedback.