Lyrics and translation REEN WeM - Falta

Falta

Deixa o vento refrescar
Eu toco um violão pra gente descansar
Deixa o vento refrescar
Eu toco um violão pra gente descansar

Vivo na farsa
Da solitude
Confortável em minha falta
De atitude
Não que eu te julgue
Eu juro
Eu queria me enfiar em tantas pernas
Não me orgulho
Não engulo meu segredo
Tenho tantos, tantos medos
Ledos leigos
Faltam os trevos
Seco sebos
Sem desejos
E a falta de ver um amor por mim
É o tema aqui
Esse é o meu fim
Construo muros pra negar minha própria prisão
Mesmo sempre que eu diga não
Meu mal estar na cultura
Me desfazendo em rupturas

Deixa o vento refrescar
Eu toco um violão pra gente descansar
Deixa o vento refrescar
Eu toco um violão pra gente descansar
Deixa o vento refrescar
Eu toco um violão pra gente descansar
Deixa o vento refrescar
Eu toco um violão pra gente descansar

Guerras sequelas
Cidades naquelas
Ao monte severas
Armadas nas goelas
Furando panelas
Balas perdidas
Na pele que é preta
Cruzando entre elas
Cabeça sangrando
Nariz sem um cheiro
País caindo
Planeta do medo
Contas, fome, miséria
Ossos caros, se liga na ideia

Mas eu deixo todo o vento refrescar
Pois meu chegado nem sabemos nos amar
Como amar? sujeito infeliz
Culpado até pela merda da crise
Capeta por ter nascido no inferno
Receita pro excluso eterno
Sério, quantas vezes você se sentiu
Um penetra na sua existência?
Quantas vezes vocês se agrediu
Em resposta só a indiferença?
Quantas vez você se serviu
Pros traumas dos seus iguais?
E quantas vezes você ouviu
Que mano somos iguais?
Então
Deixa

Deixa o vento refrescar (Viva na farsa)
Eu toco um violão pra gente descansar
Deixa o vento refrescar
Eu toco um violão pra gente descansar

Manque

Laisse le vent te rafraîchir
Je joue de la guitare pour qu'on se repose
Laisse le vent te rafraîchir
Je joue de la guitare pour qu'on se repose

Je vis dans l'illusion
De la solitude
Confortable dans mon manque
D'initiative
Non pas que je te juge
Je le jure
J'ai voulu me glisser dans tant de jambes
Je n'en suis pas fier
Je n'avale pas mon secret
J'ai tant, tant de peurs
Joyeux profanes
Il manque les trèfles
Je dessèche les bouquins
Sans désirs
Et le manque de voir un amour pour moi
Est le thème ici
C'est ma fin
Je construis des murs pour nier ma propre prison
Même si je dis toujours non
Mon malaise dans la culture
Me décomposant en ruptures

Laisse le vent te rafraîchir
Je joue de la guitare pour qu'on se repose
Laisse le vent te rafraîchir
Je joue de la guitare pour qu'on se repose
Laisse le vent te rafraîchir
Je joue de la guitare pour qu'on se repose
Laisse le vent te rafraîchir
Je joue de la guitare pour qu'on se repose

Guerres, séquelles
Villes dans celles-ci
Au mont sévères
Armées dans les gorges
Perçant des casseroles
Balles perdues
Sur la peau qui est noire
Croisant entre elles
Tête saignant
Nez sans odeur
Pays qui s'effondre
Planète de la peur
Factures, faim, misère
Os chers, fais attention à l'idée

Mais je laisse tout le vent rafraîchir
Car mon cher, nous ne savons même pas nous aimer
Comment aimer? Sujet malheureux
Coupable même de la merde de la crise
Diable pour être né en enfer
Recette pour l'exclu éternel
Sérieusement, combien de fois t'es-tu sentie
Une intruse dans ton existence?
Combien de fois t'es-tu agressée
En réponse seulement l'indifférence?
Combien de fois t'es-tu servie
Des traumatismes de tes semblables?
Et combien de fois as-tu entendu
Que mec, on est pareils?
Alors
Laisse

Laisse le vent te rafraîchir (Vis dans l'illusion)
Je joue de la guitare pour qu'on se repose
Laisse le vent te rafraîchir
Je joue de la guitare pour qu'on se repose