Lyrics and translation REEN WeM - Litoral

Litoral

Olha, lá vou eu
Vou procurar o meu e o seu
Lugar para ficar
Para viver e se acamar

A caminho da praia
E desejando a sua presença
Tem cerveja safada
Mirante e noitada
O Álbum é um lugar de licença
A caminho da praia
E desejando a sua presença
Tem cerveja safada
Mirante e noitada
O Álbum é um lugar de licença

Amor
Hoje é pra ficar
Me ensina a dançar
Sob o sol,sob chuva
Lamento se gostar
Se o caso for parar
Hoje nada nos assombra e nem machuca
Hoje vou trilhar
Deitar a beira mar
Me diz se tu vai
Se te busca
Tento até remar
Descanso de rimar
Hoje eu e tu e melhora se tu fuma!
Fuma!
Linda, de memoria
Eu sou tenho a letra de cabeça
Que te fiz enquanto pensava
Em te co
Em te co
Te foder
Com o barulho do mar ao fundo
Do mundo
Profundo
Só nós!
Sem ofender, se depender
Tamo junto!
Tento ser e não te fazer sofrer

Olha, lá vou eu
Vou procurar o meu e o seu
Lugar para ficar
Para viver e se acamar
Olha, lá vou eu
Vou procurar o meu e o seu
Lugar para ficar
Para viver e se acamar

A caminho da praia
E desejando a sua presença
Tem cerveja safada
Mirante e noitada
O Álbum é um lugar de licença
A caminho da praia
E desejando a sua presença
Tem cerveja safada
Mirante e noitada
O Álbum é um lugar de licença

Ta, então vamo cantar
Esquece que to lá
Na sua lista cheia de raiva
Pá!
Escute bem o mar
Me beije no luar
Senta, senta e vê se não para
Mano
Fita que não da
É te fazer chorar
Se te fiz peço desculpa!
Vai
Veste o melhor par
Esse é nosso lar
Areia, drink com fruta!
Linda, linda, vida não entende
Ocitocina que empreende
Nesse bem que me faz lançar
O fato é que ta quente
Isso não me surpreende
Pega o protetor e vira as costas pra eu passar
Pega a seda, a cerveja, o isqueiro
O recheio, acende a bomba,
Manda duas e passa pra cá!
Linda, te faço uma massagem
Só falta a coragem
Pra descer e mergulhar

Olha, lá vou eu
Vou procurar o meu e o seu
Lugar para ficar
Para viver e se acamar
Olha, lá vou eu
Vou procurar o meu e o seu
Lugar para ficar
Para viver e se acamar

Littoral

Regarde, me voilà
Je vais chercher ma place et la tienne
Un endroit où rester
Pour vivre et se poser

En route pour la plage
Et souhaitant ta présence
Il y a de la bière fraîche
Un point de vue et une soirée
L'album est un lieu de liberté
En route pour la plage
Et souhaitant ta présence
Il y a de la bière fraîche
Un point de vue et une soirée
L'album est un lieu de liberté

Mon amour
Aujourd'hui, c'est pour rester
Apprends-moi à danser
Sous le soleil, sous la pluie
Je suis désolé si tu aimes ça
Si jamais ça s'arrête
Aujourd'hui, rien ne nous hante ni ne nous blesse
Aujourd'hui, je vais marcher
Me coucher au bord de la mer
Dis-moi si tu viens
Si je te cherche
J'essaie même de ramer
Je me repose de rimer
Aujourd'hui, toi et moi, et c'est mieux si tu fumes !
Fume !
Belle, de mémoire
Je connais les paroles par cœur
Que je t'ai écrites en pensant
À te
À te
Te baiser
Avec le bruit de la mer en fond
Du monde
Profond
Juste nous !
Sans offense, si ça ne tenait qu'à moi
On est ensemble !
J'essaie d'être et de ne pas te faire souffrir

Regarde, me voilà
Je vais chercher ma place et la tienne
Un endroit où rester
Pour vivre et se poser
Regarde, me voilà
Je vais chercher ma place et la tienne
Un endroit où rester
Pour vivre et se poser

En route pour la plage
Et souhaitant ta présence
Il y a de la bière fraîche
Un point de vue et une soirée
L'album est un lieu de liberté
En route pour la plage
Et souhaitant ta présence
Il y a de la bière fraîche
Un point de vue et une soirée
L'album est un lieu de liberté

Ok, alors allons chanter
Oublie que je suis là
Sur ta liste pleine de colère
Pa !
Écoute bien la mer
Embrasse-moi au clair de lune
Assieds-toi, assieds-toi et ne t'arrête pas
Mec
Regarde, c'est impossible
De te faire pleurer
Si je l'ai fait, je m'excuse !
Allez
Mets ta plus belle paire
C'est notre maison
Sable, boisson aux fruits !
Belle, belle, la vie ne comprend pas
L'ocytocine qui entreprend
Dans ce bien qui me fait lancer
Le fait est qu'il fait chaud
Ça ne me surprend pas
Prends la crème solaire et tourne le dos pour que je passe
Prends le papier, la bière, le briquet
La garniture, allume la bombe,
Tire deux fois et passe-la moi !
Belle, je te fais un massage
Il ne manque que le courage
Pour descendre et plonger

Regarde, me voilà
Je vais chercher ma place et la tienne
Un endroit où rester
Pour vivre et se poser
Regarde, me voilà
Je vais chercher ma place et la tienne
Un endroit où rester
Pour vivre et se poser