Lyrics and translation REEN WeM - Plano Detalhe - Remasterizado
Plano Detalhe - Remasterizado
Крупный план - Ремастеринг
Eu
quero
cantar
Я
хочу
петь,
E
ninguém
vai
me
impedir
de
me
expressar
И
никто
не
помешает
мне
выразить
себя.
Hoje
tô
frisando
que
eu
vou
cantar
Сегодня
я
настаиваю,
что
буду
петь,
E
ninguém
vai
me
Impedir
de
me
expressar
И
никто
не
помешает
мне
выразить
себя.
Hoje
tô
free
Сегодня
я
свободен.
Plano
detalhe
é
um
termo
utilizado
Крупный
план
— это
термин,
используемый,
Quando
a
câmera
enquadra
uma
parte
do
rosto
Когда
камера
фокусируется
на
части
лица,
Ou
do
corpo
ou
objetos
pequenos
Или
тела,
или
мелких
предметов.
É
o
ângulo
da
câmera
que
foca
nos
detalhes
Это
ракурс
камеры,
который
фокусируется
на
деталях.
Mas
eu
busquei,
o
viver
do
Andar
aí
Но
я
искал,
как
жить,
просто
бродя,
Mas
eu
foquei,
dirigi,
filmei
e
assisti
Но
я
сфокусировался,
снял,
смонтировал
и
посмотрел.
De
tudo
que
não
supri,
felicidade
Из
всего,
чего
мне
не
хватало,
счастья,
Tornei,
vivi
a
vida
num
detalhe
Я
создал,
прожил
жизнь
в
одной
детали.
Falo
com
o
silêncio
para
compor
tranquilidade
Я
говорю
с
тишиной,
чтобы
обрести
спокойствие.
Vou
batalhar
por
tempo,
coisa
rara
na
cidade
Буду
бороться
за
время,
редкую
вещь
в
городе.
Matar
a
minha
fome
num
pé
de
jabuticaba
Утолю
свой
голод
плодами
жаботикабы.
Esquecer
que
a
vida
tem
um
gosto
amargo
tipo
fava
Забуду,
что
у
жизни
горький
вкус,
как
у
бобов.
Eu
Busquei,
o
viver
do
Andar
aí
Я
искал,
как
жить,
просто
бродя,
Mas
olha
que
eu
Но
заметь,
Foquei,
dirigi,
filmei
e
assisti
Я
сфокусировался,
снял,
смонтировал
и
посмотрел.
De
tudo
que
Из
всего,
что
Eu
quero
cantar
Я
хочу
петь,
E
ninguém
vai
me
impedir
de
me
expressar
И
никто
не
помешает
мне
выразить
себя.
Hoje
tô
frisando
que
eu
vou
cantar
Сегодня
я
настаиваю,
что
буду
петь,
E
ninguém
vai
me
Impedir
de
me
expressar
И
никто
не
помешает
мне
выразить
себя.
Hoje
tô
free
Сегодня
я
свободен.
(Talvez
o
amor
não
seja
tão
complexo
assim)
(Возможно,
любовь
не
так
уж
и
сложна.)
Mas
eu
busquei,
o
viver
do
Andar
aí
Но
я
искал,
как
жить,
просто
бродя,
Mas
eu
foquei,
dirigi,
filmei
e
assisti
Но
я
сфокусировался,
снял,
смонтировал
и
посмотрел.
De
tudo
que
não
supri,
felicidade
Из
всего,
чего
мне
не
хватало,
счастья,
Tornei,
vivi
a
vida
num
detalhe
Я
создал,
прожил
жизнь
в
одной
детали.
Ofereço
aqui
agora
um
verso
eloquente
Предлагаю
тебе
сейчас
красноречивый
стих,
Que
embeleza
e
revigora
faz
mostra
todos
dente
Который
украшает
и
оживляет,
показывает
все
зубы
в
улыбке.
Um
pássaro
contou
em
seu
cantar
matutino
Птица
рассказала
в
своем
утреннем
пении,
Que
consigo
seu
amor
apenas
o
ouvindo
Что
я
могу
завоевать
твою
любовь,
просто
слушая
тебя.
Que
a
vida
não
é
fácil
isso
é
um
fato
Что
жизнь
нелегка
— это
факт.
Muitos
por
aqui
não
enchem
um
prato
Многие
здесь
не
могут
наполнить
тарелку.
Mas
a
poesia
me
chamou
Но
поэзия
позвала
меня,
Eu
encontrei
felicidade
Я
нашел
счастье,
Quando
percebi
que
o
que
importa
é
o
singelo
detalhe
Когда
понял,
что
важно
лишь
эта
маленькая
деталь.
Eu
quero
cantar
Я
хочу
петь,
E
ninguém
vai
me
impedir
de
me
expressar
И
никто
не
помешает
мне
выразить
себя.
Hoje
tô
frisando
que
eu
vou
cantar
Сегодня
я
настаиваю,
что
буду
петь,
E
ninguém
vai
me
Impedir
de
me
expressar
И
никто
не
помешает
мне
выразить
себя.
Hoje
tô
frisando
que
eu
vou
cantar
Сегодня
я
настаиваю,
что
буду
петь,
E
ninguém
vai
me
Impedir
de
me
expressar
И
никто
не
помешает
мне
выразить
себя.
Hoje
tô
free
Сегодня
я
свободен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.