REFUGIO - KEY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation REFUGIO - KEY




KEY
Clé
Yeah
Ouais
Geeked and shit
Excité et tout
Yeah
Ouais
It's certain footsteps that i follow
Ce sont des pas précis que je suis
Certain ones that i ain't takin to tomorrow
Certains que je ne prendrai pas pour demain
Gotta erase them quickly
Je dois les effacer rapidement
Them self ordained obligations been lifted
Ces obligations auto-déclarées ont été levées
Can't stay contained the complications is risky
Je ne peux pas rester confiné, les complications sont risquées
I try to absorb game but the boxes they placing can miss me
J'essaie d'absorber le jeu, mais les cases ils me placent peuvent me manquer
That's why we at where we at
C'est pourquoi nous sommes nous sommes
How you, shed the weight that's attached to ya spine
Comment tu fais, pour te débarrasser du poids qui est attaché à ton épine dorsale
Really from ya tippy toes to the back of yo mind
Vraiment, de la pointe de tes orteils à l'arrière de ton esprit
I try to pick and choose like i can handle some of it
J'essaie de choisir, comme si je pouvais gérer une partie
But i got too much to lose and I've had enough of it
Mais j'ai trop à perdre et j'en ai assez
Used to, ride with a crew look where all them numbers went
Avant, je roulais avec un équipage, regarde tous ces numéros sont allés
Thought better things was coming soon but all that time wondering done came and went
Je pensais que des choses meilleures arriveraient bientôt, mais tout ce temps à me demander est arrivé et est parti
But shit what can I do if what i gave wasn't retained enough to supplement
Mais merde, que puis-je faire si ce que j'ai donné n'a pas été retenu assez pour compléter
Last thing i need was you never claimed to be the humblest
La dernière chose dont j'avais besoin, c'était toi, tu n'as jamais prétendu être le plus humble
My worth is like a hundred bricks, from the summit of Everest
Ma valeur est comme une centaine de briques, du sommet de l'Everest
Where the surface half ice, half way hotter than the summer is
la surface est à moitié glace, à moitié plus chaude que l'été
If you plan on touchin it suggest you grab some oven mitts
Si tu comptes la toucher, je te suggère de prendre des gants de cuisine
And it's yet to multiply
Et elle n'a pas encore multiplié
Passed half my life surpassin any graph trynna find
J'ai passé la moitié de ma vie à surpasser n'importe quel graphique essayant de trouver
The cap to this craft that I mastered on the mic
Le chapeau de ce métier que j'ai maîtrisé au micro
You prolly though this some Abra Kadabra since birth had the magic with the rhymes
Tu as probablement pensé que c'était de l'Abra Kadabra, depuis la naissance, j'avais la magie avec les rimes
Never had to sacrifice, on a platter type of nice
Jamais eu à sacrifier, sur un plateau, type de sympa
Reality more like chapters on chapters through the night
La réalité ressemble plus à des chapitres sur des chapitres toute la nuit
If you never study classics what's a classic to yo mind?
Si tu n'as jamais étudié les classiques, qu'est-ce qu'un classique pour ton esprit ?
01 baby sixth grade blasting Nas is like
01 bébé sixième année en train de blaster Nas, c'est comme
Uh
Uh
And that's the key to this shit
Et c'est la clé de tout ça
If i never make a penny man I still won't quit
Si je ne gagne jamais un sou, je ne quitterai quand même pas
See the difference in my soul I really breathe this shit
Tu vois la différence dans mon âme, je respire vraiment ça
I can see right through you you just dream of being rich
Je peux voir à travers toi, tu rêves juste d'être riche
Uh
Uh
Fuck we talking bout?
De quoi on parle ?
The fuck? Like
Quoi ? Comme
That's the key to this shit
C'est la clé de tout ça
If i never make a penny man I still won't quit
Si je ne gagne jamais un sou, je ne quitterai quand même pas
See the difference in my soul I really breathe this shit
Tu vois la différence dans mon âme, je respire vraiment ça
I can see right through you you just dream of being rich
Je peux voir à travers toi, tu rêves juste d'être riche
Uh
Uh





Writer(s): Refugio Flores


Attention! Feel free to leave feedback.