Lyrics and translation REIRA feat. YUNA ITO - Endless Story

Endless Story

If you haven′t changed your mind
Soba ni ite hoshii yo Tonight

Tsuyogaru koto ni
Tsukareta no
Osanasugita no
Everytime I think about you baby
Ima nara ieru I miss you
It so hard to say I'm sorry

* Tatoeba dareka no tame ja naku anata no tame ni
Utaitai kono uta wo
Owaranai story tsuzuku kono kagayaki ni
Always tsutaetai zutto eien ni

Memories of our time together
Kesanaide kono mama don′t go away

Atatakaku tokedashite tashikameru no
Yasashisa no shizuku kono mune ni hirogatteku
Setsunai hodo ni I'm missing you
Kasaneta te hanasanaide

Tatoeba kanau nara mou ichido anata no tame ni
Utaitai kono uta wo
Owaranai story taema nai itoshisa de
Tell me why oshiete yo zutto eien ni

Repeat *

Бесконечная история

Если ты не передумала,
Останься рядом со мной сегодня ночью.

Я устала
Притворяться сильной.
Я была слишком юной.
Каждый раз, когда я думаю о тебе, милый,
Теперь я могу сказать: «Я скучаю по тебе».
Так сложно сказать: «Прости».

* Например, не для кого-то, а для тебя
Я хочу петь эту песню.
Бесконечная история, продолжающееся сияние,
Всегда хочу сказать тебе, навечно.

Воспоминания о нашем времени вместе
Не стирай, останься, не уходи.

Тепло растекается, проверяя,
Капли нежности разливаются в моей груди.
До боли я скучаю по тебе.
Не отпускай мою руку.

Например, если бы это было возможно, еще раз для тебя
Я хочу петь эту песню.
Бесконечная история, непрерывная любовь,
Скажи мне, почему, объясни мне, навечно.

Repeat *