REM - S.O.T [Semua Orang Tahu] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation REM - S.O.T [Semua Orang Tahu]




S.O.T [Semua Orang Tahu]
S.O.T [Tous le monde sait]
S.O.T (Semua Orang Tahu) - Rem
S.O.T (Tous le monde sait) - Rem
(Korus)
(Chœur)
Semua orang tahu
Tous le monde sait
Kitakan bersama
Nous sommes ensemble
Hingga sampai waktunya
Jusqu'à ce que le moment arrive
Datanglah padaku
Viens à moi
Hadir dalam mimipi ku
Présente-toi dans mes rêves
Agar dapat ku bersama dengan mu
Afin que je puisse être avec toi
Oh.
Oh.
Tiap hari kau selalu di sisiku
Chaque jour, tu es à mes côtés
Bermain-main di fikiranku
Tu te promènes dans mes pensées
Entah bila ku dapat bertentang mata
Je ne sais pas quand je pourrai te regarder dans les yeux
Melihat wajah mu sayang
Voir ton visage mon amour
1
1
Hati mula merasakan
Mon cœur commence à ressentir
Rindu yang semakin mendalam
Un désir qui s'intensifie
Hadir-hadirlah di sisiku
Sois présente à mes côtés
Tak sabar-sabar lagi untuk bersama
Je n'ai plus aucune patience pour être ensemble
Akan ku pastikan kehadiran
Je vais m'assurer de ta présence
(Ulang korus)
(Répéter le chœur)
Tiap hari kau selalu di sisiku
Chaque jour, tu es à mes côtés
Bermain-main di fikiranku
Tu te promènes dans mes pensées
Entah bila ku dapat bertentang mata
Je ne sais pas quand je pourrai te regarder dans les yeux
Melihat wajahmu sayang
Voir ton visage mon amour
(Ulang 1)
(Répéter 1)





Writer(s): Mohd Faizal Maas


Attention! Feel free to leave feedback.