Lyrics and translation REM - Setiap Waktu

Setiap Waktu

Berhembus bayu di pagi nyaman ini
Menyambut aku dari lena
Suria ceria memancar wajah ku
Sentosa memenuhi ke ruang jiwa
Dengan kau berada di sisi
Menemani ku
Seluruh dunia
Ku rasakan indah
Tiada gelisah
Belai manja dan kasih mesramu
Tiada tandingan
Engkau dan aku diciptakan
Bagai tinda dan buku
Kau udara yang ku nafas setiap degupan jantungku
Kau cahaya yang ku terlihat
Setiap celikan mata ku
Kau pernawarnya, duka lara
Setiap senyuman dan tawamu
Cerahnya kini langit yang membumbungku
Tiada mendung yang kelabu
Malam-malam ku bintang berkelip riang
Kerna alamku disinari cintamu

Каждое мгновение

Веет лёгкий бриз в это приятное утро,
Встречая меня, пробуждающегося ото сна.
Яркое солнце освещает мое лицо,
Безмятежность наполняет мою душу.
С тобой рядом,
Сопровождающей меня,
Весь мир
Кажется мне прекрасным.
Нет тревоги,
Твои нежные ласки и сладкая любовь
Несравнимы ни с чем.
Ты и я созданы
Как чернила и бумага.
Ты — воздух, которым я дышу с каждым ударом сердца,
Ты — свет, который я вижу
С каждым морганием.
Ты — лекарство от печали и боли,
Каждая твоя улыбка и смех
Озаряют небо надо мной.
Нет ни единого серого облачка.
Мои ночи — звезды, радостно мерцающие,
Потому что мой мир освещен твоей любовью.