REMMI - Desperate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation REMMI - Desperate




Desperate
Отчаянно
Hot, hot, hot
Горячо, горячо, горячо
Hot damn, I know I took you for granted
Черт возьми, я знаю, что принимал тебя как должное
You're the coolest thing on this planet
Ты самая крутая на этой планете
Tell me, tell me, do you think I'm cool?
Скажи мне, скажи, ты думаешь, я крутой?
What you think is hot? I can be that too
Что ты считаешь горячим? Я тоже могу быть таким
I miss you badder than I know how to say
Я скучаю по тебе сильнее, чем могу выразить словами
I want you more than my vacation days
Я хочу тебя больше, чем своих отпускных дней
I call in sick so I can hang with you
Я беру больничный, чтобы побыть с тобой
And dance like a stripper in the living room
И танцевать, как стриптизерша, в гостиной
I'm desperate, I'm desperate
Я в отчаянии, я в отчаянии
I know it's pathetic
Я знаю, это жалко
But I'm desperate and I can't get enough
Но я в отчаянии, и мне всё мало
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Just give me what I want already
Просто дай мне то, чего я хочу
I'm desperate, I'm desperate
Я в отчаянии, я в отчаянии
I know it's pathetic
Я знаю, это жалко
But I'm desperate and I can't get enough
Но я в отчаянии, и мне всё мало
(For you I would do anything)
(Ради тебя я сделаю всё, что угодно)
I'm licking all the dirt off of your shoes
Я слизываю всю грязь с твоих туфель
Hell, I'll do anything you want me to do
Черт, я сделаю всё, что ты захочешь
I'll rent one of them planes
Я арендую один из тех самолетов
To write your name in the clouds
Чтобы написать твое имя в облаках
I'll do the cheesiest shit, what's your favorite flower?
Я сделаю самую пошлую чушь, какой твой любимый цветок?
(Woop)
(Вуп)
No pride, no pride, none left
Нет гордости, нет гордости, ничего не осталось
I got your face tattooed across my chest
У меня твое лицо вытатуировано на груди
I'm showing you every single card in my deck
Я показываю тебе каждую карту в моей колоде
Yeah, you're on top and I like it like that, oh yeah
Да, ты наверху, и мне это нравится, о да
I'm desperate, I'm desperate
Я в отчаянии, я в отчаянии
I know it's pathetic
Я знаю, это жалко
But I'm desperate and I can't get enough
Но я в отчаянии, и мне всё мало
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Just give me what I want already
Просто дай мне то, чего я хочу
I'm desperate, I'm desperate
Я в отчаянии, я в отчаянии
If you give it I'll take it
Если ты дашь, я возьму
'Cause I'm desperate and I can't get enough
Потому что я в отчаянии, и мне всё мало
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Just give me what I want already
Просто дай мне то, чего я хочу
Just give me what I want already
Просто дай мне то, чего я хочу
(Give me what I want already)
(Дай мне то, чего я хочу)
(Give me, give me what I want already)
(Дай мне, дай мне то, чего я хочу)
Just give me what I want already
Просто дай мне то, чего я хочу
(Give me what I want already)
(Дай мне то, чего я хочу)
(Give me, give me what I want already)
(Дай мне, дай мне то, чего я хочу)
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Just come on, come on, come on
Просто давай, давай, давай
Just come on, come on, come on
Просто давай, давай, давай
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
I'm desperate, I'm desperate
Я в отчаянии, я в отчаянии
I know it's pathetic
Я знаю, это жалко
But I'm desperate and I can't get enough
Но я в отчаянии, и мне всё мало
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Just give me what I want already
Просто дай мне то, чего я хочу
I'm desperate, I'm desperate
Я в отчаянии, я в отчаянии
If you give it, I'll take it
Если ты дашь, я возьму
'Cause I'm desperate and I can't get enough
Потому что я в отчаянии, и мне всё мало
I'm desperate, I'm desperate
Я в отчаянии, я в отчаянии
I know it's pathetic
Я знаю, это жалко
But I'm desperate and I can't get enough
Но я в отчаянии, и мне всё мало
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Just give me what I want already
Просто дай мне то, чего я хочу
I'm desperate, I'm desperate
Я в отчаянии, я в отчаянии
If you give it, I'll take it
Если ты дашь, я возьму
'Cause I'm desperate and I can't get enough
Потому что я в отчаянии, и мне всё мало
Can't get enough
Мне всё мало
(For you I would do anything)
(Ради тебя я сделаю всё, что угодно)





Writer(s): Rachel Smith


Attention! Feel free to leave feedback.