Lyrics and translation RENE MARS feat. Klooz - GWIYOMI
Choko
meopin
han
jogak
sikyeonoko
Je
t'ai
appris
une
petite
danse
Gosohan
uyuhanjaneul
gidaryeoyo
J'attends
une
fille
douce
et
gentille
Oppahago
nahago
kkok
maju
anjaseo
Assieds-toi
à
côté
de
moi,
mon
amour
Seoro
sonbadak
wie
yeppeun
nakseoreul
hajyo
Faisons
de
jolies
traces
dans
la
poussière
de
nos
mains
Hannun
paljima
nuga
mworaedo
naekkeo
(naekkeo)
Ne
me
quitte
pas,
ne
me
quitte
pas,
quoi
qu'il
arrive
Dareun
yeojarang
maldo
seokkjima
nan
nikkeo
(nan
nikkeo)
Ne
parle
pas
à
d'autres
filles,
je
suis
jaloux
Saekki
songarak
geolgo
kkok
yaksokhaejwoyo
Promis,
je
te
prendrai
la
main
et
te
tiendrai
toujours
Jeoldae
na
honja
naebeoryeo
duji
ankiro
Jamais
je
ne
te
laisserai
seule
Ildeohagi
ileun
gwiyomi
Un
sourire,
une
mignonne
Ideohagi
ineun
gwiyomi
Deux
sourires,
une
encore
plus
mignonne
Samdeohagi
sameun
gwiyomi
Trois
sourires,
une
mignonne,
mignonne
Gwigwi
gwiyomi
gwigwi
gwiyomi
Mignonne,
mignonne,
mignonne,
mignonne
Sadeohagi
sado
gwiyomi
Quatre
sourires,
une
mignonne
Odeohagi
odo
gwiyomi
Cinq
sourires,
une
mignonne
Yukdeohagi
yugeun
jjokjjokjjokjjokjjokjjok
gwiyomi
nan
gwiyomi
Six
sourires,
une
mignonne,
mignonne,
mignonne,
mignonne,
mignonne,
mignonne,
je
suis
une
mignonne
Hannun
paljima
nuga
mworaedo
naekkeo
(naekkeo)
Ne
me
quitte
pas,
ne
me
quitte
pas,
quoi
qu'il
arrive
Dareun
yeojarang
maldo
seokkjima
nan
nikkeo
(nan
nikkeo)
Ne
parle
pas
à
d'autres
filles,
je
suis
jaloux
Saekki
songarak
geolgo
kkok
yaksokhaejwoyo
Promis,
je
te
prendrai
la
main
et
te
tiendrai
toujours
Jeoldae
na
honja
naebeoryeo
duji
ankiro
Jamais
je
ne
te
laisserai
seule
Hana
dul
set
nun
gamgo
naege
dagawa
Ferme
les
yeux,
viens
à
moi
Du
soneuro
nae
boreul
manjimyeo
ppoppoharyeoneun
Touche
mon
visage
avec
tes
mains,
veux-tu
m'embrasser?
Geu
ipsul
makgoseo
Ne
parle
pas,
ne
parle
pas
Ildeohagi
ileun
gwiyomi
Un
sourire,
une
mignonne
Ideohagi
ineun
gwiyomi
Deux
sourires,
une
encore
plus
mignonne
Samdeohagi
sameun
gwiyomi
Trois
sourires,
une
mignonne,
mignonne
Gwigwi
gwiyomi
gwigwi
gwiyomi
Mignonne,
mignonne,
mignonne,
mignonne
Sadeohagi
sado
gwiyomi
Quatre
sourires,
une
mignonne
Odeohagi
odo
gwiyomi
Cinq
sourires,
une
mignonne
Yukdeohagi
yugeun
jjokjjokjjokjjokjjokjjok
gwiyomi
nan
gwiyomi
Six
sourires,
une
mignonne,
mignonne,
mignonne,
mignonne,
mignonne,
mignonne,
je
suis
une
mignonne
Hannun
paljima
nuga
mworaedo
naekkeo
(naekkeo)
Ne
me
quitte
pas,
ne
me
quitte
pas,
quoi
qu'il
arrive
Dareun
yeojarang
maldo
seokkjima
nan
nikkeo
(nan
nikkeo)
Ne
parle
pas
à
d'autres
filles,
je
suis
jaloux
Saekki
songarak
geolgo
kkok
yaksokhaejwoyo
Promis,
je
te
prendrai
la
main
et
te
tiendrai
toujours
Jeoldae
na
honja
naebeoryeo
duji
ankiro
Jamais
je
ne
te
laisserai
seule
Jeoldae
na
honja
naebeoryeo
duji
ankiro
Jamais
je
ne
te
laisserai
seule
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.