REO Speedwagon - Keep Pushin’ (Live 1983 FM Broadcast Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation REO Speedwagon - Keep Pushin’ (Live 1983 FM Broadcast Remastered)




Keep Pushin’ (Live 1983 FM Broadcast Remastered)
Continue à pousser (Live 1983 FM Broadcast Remastered)
I used to be lonely till I learned about livin' alone
Avant j'étais seul jusqu'à ce que j'apprenne à vivre seul
I found other things to keep my mind on
J'ai trouvé d'autres choses pour occuper mon esprit
And I'm gettin' to know myself a little bit better
Et je commence à mieux me connaître
Whoa, I keep pushin' on, I keep pushin' on, yeah
Whoa, je continue à pousser, je continue à pousser, ouais
Goin' through all the changes I made so many mistakes, oh yes I did
J'ai traversé tous les changements, j'ai fait tellement d'erreurs, oh oui, je l'ai fait
Tryin' to leave behind the heartaches
J'essaie de laisser derrière moi les chagrins
And sometimes I think I was a little bit crazy, oh yeah
Et parfois je pense que j'étais un peu fou, oh ouais
Whoa, I keep pushin' on
Whoa, je continue à pousser
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
(Continue à pousser, continue à pousser, continue à pousser)
Keep pushin' on
Continue à pousser
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
(Continue à pousser, continue à pousser, continue à pousser)
You know you have got to be so strong
Tu sais que tu dois être si fort
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
(Continue à pousser, continue à pousser, continue à pousser)
Well even if you think, your strength is gone
Eh bien, même si tu penses que ta force est partie
(Keep pushin', keep pushin')
(Continue à pousser, continue à pousser)
Keep pushin' on, yeah
Continue à pousser, ouais
Well it's comin' together I finally feel like a man, oh yes I do
Eh bien, ça se met en place, je me sens enfin comme un homme, oh oui, je le fais
I never thought that I'd be where I am, oh
Je n'aurais jamais pensé que je serais je suis, oh
Everyday I wake a little bit higher
Chaque jour, je me réveille un peu plus haut
Oh I keep pushin' on, oh yeah
Oh, je continue à pousser, oh ouais
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
(Continue à pousser, continue à pousser, continue à pousser)
Keep pushin' on
Continue à pousser
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
(Continue à pousser, continue à pousser, continue à pousser)
You know you have got to, got to, be so strong
Tu sais que tu dois, tu dois, être si fort
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
(Continue à pousser, continue à pousser, continue à pousser)
Well even if you think, your strength is gone
Eh bien, même si tu penses que ta force est partie
(Keep pushin', keep pushin')
(Continue à pousser, continue à pousser)
Keep pushin' on
Continue à pousser






Attention! Feel free to leave feedback.