REUKSE - CHANGE THAT - translation of the lyrics into Russian

CHANGE THAT - REUKSEtranslation in Russian




CHANGE THAT
ИЗМЕНЮ ЭТО
(Si te molesta
(Если тебя это беспокоит
Espera que me lo voy a quitar
Подожди, я это сниму
Hago de todo por ti
Я всё для тебя делаю
Hehe, yeah, yeah)
Хехе, да, да)
You know I can change that
Знаешь, я могу это изменить
Si quieres me puedo cambiar
Если хочешь, я могу измениться
Si te molesta
Если тебя это беспокоит
Espera que me lo voy a quitar
Подожди, я это сниму
Hago de todo por ti
Я всё для тебя делаю
Y te vas aun así
А ты всё равно уходишь
Porque me tienes así
Потому что ты держишь меня так
Nunca estaré feliz
Я никогда не буду счастлив
Nunca te conocí de verdad, así que dime, ¿quién eres?
Я никогда не знал тебя по-настоящему, так скажи мне, кто ты?
Si no me amas, solo juegas, ¿eso es lo que quieres?
Если ты меня не любишь, просто играешь, это то, чего ты хочешь?
Tengo miedo, dando vueltas en la ciudad
Мне страшно, я брожу по городу
Las luces de la calle me hacen llorar
Уличные огни заставляют меня плакать
Cuatro A-M, no duermo, ayuda
Четыре утра, я не сплю, помоги
Y mi cabeza solo se hace preguntas
А моя голова только задаётся вопросами
Corazón roto, con muchas dudas
Разбитое сердце, полное сомнений
Si hay solución, dame la cura
Если есть решение, дай мне лекарство
Y dime que importa
И скажи, что имеет значение
Me siento muy idiota
Я чувствую себя таким идиотом
Soy como un reloj
Я как часы
Que no da bien la hora
Которые показывают неправильное время
Me siento muy tonto
Я чувствую себя таким глупым
Duermo muy poco
Я очень мало сплю
Me levanto pronto
Я рано встаю
Y muero poco a poco
И умираю понемногу
Y dime que importa
И скажи, что имеет значение
Soy como un reloj
Я как часы
Me siento muy tonto
Я чувствую себя таким глупым
Me levanto pronto
Я рано встаю
Y muero poco a poco
И умираю понемногу
You know I can change that
Знаешь, я могу это изменить
Si quieres me puedo cambiar
Если хочешь, я могу измениться
Si te molesta
Если тебя это беспокоит
Espera que me lo voy a quitar
Подожди, я это сниму
Hago de todo por ti
Я всё для тебя делаю
Y te vas aun así
А ты всё равно уходишь
Porque me tienes así
Потому что ты держишь меня так
Nunca estaré feliz
Я никогда не буду счастлив
You know I can change that
Знаешь, я могу это изменить
Si quieres me puedo cambiar
Если хочешь, я могу измениться
Si te molesta
Если тебя это беспокоит
Espera que me lo voy a quitar
Подожди, я это сниму
Hago de todo por ti
Я всё для тебя делаю
Y te vas aun así
А ты всё равно уходишь
Porque me tienes así
Потому что ты держишь меня так
Nunca estaré feliz
Я никогда не буду счастлив
Nunca estaré feliz si tu sigues con esto
Я никогда не буду счастлив, если ты продолжишь это
Cuando veo la ciudad de noche, desconecto
Когда я вижу город ночью, я отключаюсь
Voy por Zaragoza, tu amor se lo lleva
Брожу по Сарагосе, твоя любовь уносит меня
Zapas de marca pa' que no se me lleve el cierzo
Кроссовки брендовые, чтобы меня не сдул ветер
Por el Paseo Independencia, solo te cojo más dependencia
По Проспекту Независимости, я всё больше завишу от тебя
Nuestro amor es como una novela, de esas que siempre recomiendan
Наша любовь как роман, из тех, что всегда рекомендуют
De esas en las que muere uno de los dos y no te das cuenta
Из тех, где один из двоих умирает, а ты не замечаешь
O eso creo yo, to' lo que digo lo inventa mi cabeza
Или мне так кажется, всё, что я говорю, выдумывает моя голова
Y dime que importa
И скажи, что имеет значение
Me siento muy idiota
Я чувствую себя таким идиотом
Soy como un reloj
Я как часы
Que no da bien la hora
Которые показывают неправильное время
Me siento muy tonto
Я чувствую себя таким глупым
Duermo muy poco
Я очень мало сплю
Me levanto pronto
Я рано встаю
Y muero poco a poco
И умираю понемногу
Y dime que importa
И скажи, что имеет значение
Soy como un reloj
Я как часы
Me siento muy tonto
Я чувствую себя таким глупым
Me levanto pronto
Я рано встаю
You know I can change that
Знаешь, я могу это изменить
Si quieres me puedo cambiar
Если хочешь, я могу измениться
Si te molesta,
Если тебя это беспокоит,
Espera que me lo voy a quitar
Подожди, я это сниму
Hago de todo por ti
Я всё для тебя делаю
Y te vas aun así
А ты всё равно уходишь
Porque me tienes así
Потому что ты держишь меня так
Nunca estaré feliz
Я никогда не буду счастлив
You know I can change that
Знаешь, я могу это изменить
Si quieres me puedo cambiar
Если хочешь, я могу измениться
Si te molesta
Если тебя это беспокоит
Espera que me lo voy a quitar
Подожди, я это сниму
Hago de todo por ti
Я всё для тебя делаю
Y te vas aun así
А ты всё равно уходишь
Porque me tienes así
Потому что ты держишь меня так
Nunca estaré feliz
Я никогда не буду счастлив
You know I can change that
Знаешь, я могу это изменить
You know I can change that
Знаешь, я могу это изменить
You know I can change that
Знаешь, я могу это изменить
You know I can change that
Знаешь, я могу это изменить
Sabes que si yo quiero
Знаешь, что если я захочу





Writer(s): Alexander Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.