REUKSE - DENTRO DEL CASTILLO - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation REUKSE - DENTRO DEL CASTILLO




DENTRO DEL CASTILLO
DENTRO DEL CASTILLO
Reukse
Reukse
Xcesivos
Xcesivos
Eh, solo pienso en estar contigo
Eh, je pense seulement à être avec toi
Guardé mi cora dentro del castillo
J'ai gardé mon cœur dans le château
Ey, ey
Ey, ey
Ey, yo solo pienso en estar contigo
Ey, je pense seulement à être avec toi
Guarde mi cora dentro del castillo
J'ai gardé mon cœur dans le château
Da igual lo que me digas, no lo abriré
Peu importe ce que tu me dis, je ne l'ouvrirai pas
Fantasmas en mi habita', tu no lo ves
Des fantômes habitent mon âme, tu ne les vois pas
Yo solo pienso en estar contigo
Je pense seulement à être avec toi
Guarde mi cora dentro del castillo
J'ai gardé mon cœur dans le château
Da igual lo que me digas, no lo abriré
Peu importe ce que tu me dis, je ne l'ouvrirai pas
Fantasmas en mi habita', tu no lo ves
Des fantômes habitent mon âme, tu ne les vois pas
El calor del verano me pone romántico, y tambien algo mas dramático
La chaleur de l'été me rend romantique, et aussi un peu plus dramatique
Vivo en el pasado soy nostálgico, siempre en lios, soy problemático
Je vis dans le passé, je suis nostalgique, toujours dans des problèmes, je suis problématique
Tu amor no es nada práctico, viene de otro mundo, es mágico
Ton amour n'est pas pratique, il vient d'un autre monde, c'est magique
Y es que es fantástico me tiene arriba como en un ático
Et c'est fantastique, il me soulève comme dans un grenier
Y no quiero bajar
Et je ne veux pas redescendre
Odio tu forma de amar
Je déteste ta façon d'aimer
que me vas a matar
Je sais que tu vas me tuer
que me vas a matar
Je sais que tu vas me tuer
Yo no quiero seguir aquí, y mucho menos a tu lado
Je ne veux pas rester ici, et encore moins à tes côtés
Eres una bruja, y tu amor me ha embrujado
Tu es une sorcière, et ton amour m'a ensorcelé
Me diste algo, y no recuerdo que ha pasado
Tu m'as donné quelque chose, et je ne me souviens pas de ce qui s'est passé
La verdad es que, ¿todo eso?, me he olvidado
La vérité est que, tout ça ?, j'ai oublié
Ey, yo solo pienso en estar contigo
Ey, je pense seulement à être avec toi
Guarde mi cora dentro del castillo
J'ai gardé mon cœur dans le château
Da igual lo que me digas, no lo abriré
Peu importe ce que tu me dis, je ne l'ouvrirai pas
Fantasmas en mi habita', tu no lo ves
Des fantômes habitent mon âme, tu ne les vois pas
Yo solo pienso en estar contigo
Je pense seulement à être avec toi
Guarde mi cora dentro del castillo
J'ai gardé mon cœur dans le château
Da igual lo que me digas, no lo abriré
Peu importe ce que tu me dis, je ne l'ouvrirai pas
Fantasmas en mi habita', tu no lo ves
Des fantômes habitent mon âme, tu ne les vois pas
Solo pienso en estar junto a ti
Je pense seulement à être à tes côtés
Hasta que lleguemos al fin
Jusqu'à ce que nous arrivions à la fin
Hasta que lleguemos al fin, lleguemos al fin
Jusqu'à ce que nous arrivions à la fin, jusqu'à ce que nous arrivions à la fin
Al final
À la fin





Writer(s): Alexander Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.