Lyrics and translation REUKSE - Me He Vuelto A Equivocar

Me He Vuelto A Equivocar

(Fiestas, parties, pero tu no estas
Give me your love, toma to' mi cash)

Fiestas, parties, pero tu no estas
Give me "your love", toma to' mi cash
Voy ciego, y te veo, y te quiero besar
Pero me he vuelto a equivocar
Perdido en tu cuerpo, yo no puedo salir
Hace tiempo que intento escapar de aquí
Tus ojos me atrapan, intento huir
You only play with me, bitch, stop that shit

Cada hora que pasa, yo me muero
Ojala poder parar el tiempo
No quería entrar a tu juego
Pero me doy cuenta, y ahora estoy muy dentro
No se muy bien que quiere' de mi
Pero bitch, me haces daño, vete de aquí
Intento sacarte, pero vuelves a venir
Stop playing games with me, bitch, please

Y cuesta saber que somos, me equivoco
Un día me quieres mucho, al otro ni un poco
Tu y yo nunca fuimos buenos el uno pal otro
Siempre llorando, corazones rotos

Fiestas, parties, pero tu no estas
Give me "your love", toma to' mi cash
Voy ciego, y te veo, y te quiero besar
Pero me he vuelto a equivocar
Perdido en tu cuerpo, yo no puedo salir
Hace tiempo que intento escapar de aquí
Tus ojos me atrapan, intento huir
You only play with me, bitch, stop that shit

Hace tiempo que tus labios me empiezan a tentar
Pero un beso tuyo es cianuro, y no me quiero matar
Siempre dándome mal, nunca paro de pensar
Si te pierdes, llámame, que yo te paso a buscar
Quiere saber, como me fue, nada bien
Miedo inunda mi ser, tengo fría mi piel
Tengo futuro, eso dicen, pero yo que se
Creo que me mienten, una y otra vez

Je me suis trompé à nouveau

(Fêtes, soirées, mais tu n'y es pas
Donne-moi ton amour, prends tout mon argent)

Fêtes, soirées, mais tu n'y es pas
Donne-moi "ton amour", prends tout mon argent
Je suis aveugle, je te vois, et je veux t'embrasser
Mais je me suis trompé à nouveau
Perdu dans ton corps, je ne peux pas en sortir
Depuis longtemps j'essaie de m'échapper d'ici
Tes yeux me capturent, j'essaie de fuir
Tu ne fais que jouer avec moi, salope, arrête ça

Chaque heure qui passe, je meurs
J'aimerais pouvoir arrêter le temps
Je ne voulais pas entrer dans ton jeu
Mais je me rends compte, et maintenant je suis très dedans
Je ne sais pas vraiment ce que tu veux de moi
Mais salope, tu me fais du mal, pars d'ici
J'essaie de te chasser, mais tu reviens
Arrête de jouer à des jeux avec moi, salope, s'il te plaît

Et c'est difficile de savoir ce que nous sommes, je me trompe
Un jour tu m'aimes beaucoup, le lendemain pas du tout
Toi et moi n'avons jamais été bons l'un pour l'autre
Toujours en train de pleurer, des cœurs brisés

Fêtes, soirées, mais tu n'y es pas
Donne-moi "ton amour", prends tout mon argent
Je suis aveugle, je te vois, et je veux t'embrasser
Mais je me suis trompé à nouveau
Perdu dans ton corps, je ne peux pas en sortir
Depuis longtemps j'essaie de m'échapper d'ici
Tes yeux me capturent, j'essaie de fuir
Tu ne fais que jouer avec moi, salope, arrête ça

Depuis longtemps tes lèvres commencent à me tenter
Mais un baiser de toi est du cyanure, et je ne veux pas me suicider
Toujours en train de me faire du mal, je n'arrête pas de penser
Si tu te perds, appelle-moi, je viendrai te chercher
Tu veux savoir comment j'ai été, pas bien du tout
La peur envahit mon être, j'ai froid dans la peau
J'ai un avenir, c'est ce qu'ils disent, mais je ne sais pas
Je pense qu'ils me mentent, encore et encore