REVOKE feat. Philip Nolan - Hope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation REVOKE feat. Philip Nolan - Hope




Hope
Espoir
We can wait for nightfall, maybe we can run
On peut attendre la nuit, peut-être qu'on peut courir
Pack our bags, and escape into the sun
Faire nos valises et s'échapper sous le soleil
We won′t tell anybody, what do they really know?
On ne le dira à personne, qu'est-ce qu'ils savent vraiment ?
As long as you're by my side, I′m ready to go
Tant que tu es à mes côtés, je suis prêt à y aller
I'm ready to leave this town, leave them in the dust
Je suis prêt à quitter cette ville, les laisser dans la poussière
We won't need anybody, because we got us
On n'aura besoin de personne, parce qu'on a nous
Run until the sun comes up
Courons jusqu'à ce que le soleil se lève
Throw away the maps, and we′ll get lost in love
Jette les cartes, et on se perdra dans l'amour
You′ll never be alone, 'cause in your emerald eyes
Tu ne seras jamais seule, car dans tes yeux émeraude
I see hope in your emerald eyes
Je vois l'espoir dans tes yeux émeraude
I see hope in your emerald eyes
Je vois l'espoir dans tes yeux émeraude
Will you take a chance on me, we′ll see where this leads
Veux-tu tenter ta chance avec moi, on verra ça mène
If you'll take my hand I′ll be everything you need
Si tu prends ma main, je serai tout ce dont tu as besoin
Sail across the ocean, sand against our feet
Naviguer sur l'océan, le sable sous nos pieds
Dance beneath waterfalls, live out our lives free
Danser sous les cascades, vivre notre vie en liberté
I'm ready to leave this town, leave them in the dust
Je suis prêt à quitter cette ville, les laisser dans la poussière
We won′t need anybody, because we got us
On n'aura besoin de personne, parce qu'on a nous
Run until the sun comes up
Courons jusqu'à ce que le soleil se lève
Throw away the maps, and we'll get lost in love
Jette les cartes, et on se perdra dans l'amour
You'll never be alone, ′cause in your emerald eyes
Tu ne seras jamais seule, car dans tes yeux émeraude
I see hope in your emerald eyes
Je vois l'espoir dans tes yeux émeraude
I see hope in your emerald eyes
Je vois l'espoir dans tes yeux émeraude
Chase our wildest dreams
Poursuivons nos rêves les plus fous
See what life can be
Voyons ce que la vie peut être
Chase our wildest dreams
Poursuivons nos rêves les plus fous
See what life can be
Voyons ce que la vie peut être
Run until the sun comes up (run until the sun)
Courons jusqu'à ce que le soleil se lève (courons jusqu'au soleil)
Throw away the maps, and we′ll get lost in love
Jette les cartes, et on se perdra dans l'amour
You'll never be alone (you′ll never
Tu ne seras jamais seule (tu ne seras jamais
Be alone), 'cause in your emerald eyes
Seule), car dans tes yeux émeraude
I see hope in your emerald eyes (baby, in your eyes)
Je vois l'espoir dans tes yeux émeraude (bébé, dans tes yeux)
I see hope in your emerald eyes
Je vois l'espoir dans tes yeux émeraude
I see hope in your emerald eyes (baby, in your eyes)
Je vois l'espoir dans tes yeux émeraude (bébé, dans tes yeux)
I see hope in your emerald eyes
Je vois l'espoir dans tes yeux émeraude





Writer(s): Philip Nolan, Raymond Gregory Nowak, Vachagan Vache Khetchian

REVOKE feat. Philip Nolan - Hope (feat. Philip Nolan)
Album
Hope (feat. Philip Nolan)
date of release
26-10-2017

1 Hope


Attention! Feel free to leave feedback.