REY - How U Been - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation REY - How U Been




How U Been
Как поживаешь
Look
Слушай,
If I don't talk about it
если я об этом не говорю,
This shit don't get talked about
то об этом никто не говорит.
They ain't been around
Их тут не было,
Now how that workin out
и как оно теперь?
How we hold account
Как мы будем подводить итоги,
When you can't hold a count
если ты даже считать не умеешь?
I've been solo now
Я теперь одна,
I ain't holding out
я больше не жду.
I've been coasting now
Я живу в свое удовольствие,
You just boasting out
а ты только хвастаешься.
We ain't kosher, use me as your poster child
Мы не кошерны, используешь меня как свой рекламный щит.
They salty
Они злятся,
They judgement faulty
их суждения ошибочны,
Skewed news that was spread by fools
искаженные новости, которые распространяют дураки.
I pull the truth over they eyes
Я открываю им правду,
Yet nobody was use to
но к этому никто не привык.
I ooze proof yet
Я вся доказательство,
You did not give no loan
но ты не давал мне взаймы.
I don't owe you shit
Я тебе ничего не должна.
I'm doing my thing
Я занимаюсь своим делом,
They doing they thing
они занимаются своим,
People on some nosy shit
люди такие любопытные.
Broken
Сломлена
From old problems can't focus
старыми проблемами, не могу сосредоточиться.
You joking
Ты шутишь?
I ain't been open
Я не была откровенна
Since the last time I spoke to you
с тех пор, как в последний раз говорила с тобой.
We was rolling on the finest buds
Мы курили лучшую травку,
I'll tell you more once I find this bud
я расскажу тебе больше, когда найду эту травку.
Spark up some
Закури немного,
Before I bust a lung
пока я не выплюнула легкие,
And time undone
и время не остановилось.
I sang songs to you that no one ever heard
Я пела тебе песни, которые никто никогда не слышал,
And still got yo back even though you get on my nerves
и все еще прикрываю тебя, хотя ты действуешь мне на нервы.
Like word
Вот так.
How the fuck you been been girl
Как ты, черт возьми, поживаешь, парень?
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
How the fuck you been boy
Как ты, черт возьми, поживаешь, парень?
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
How the fuck you been been girl
Как ты, черт возьми, поживаешь, парень?
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
How the fuck you been boy
Как ты, черт возьми, поживаешь, парень?
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
Show me something or give me nothing, you bluffing
Покажи мне что-нибудь или не показывай ничего, ты блефуешь.
To all the bullshit, I'm McLovin with substance
На все это дерьмо, я как МакЛавин, только с содержанием.
Not at the function
Не на тусовке,
In conjunction
в сочетании
Probably fuckin up a drum kit
вероятно, раздолбаю ударную установку.
Probably on some dumb shit
Вероятно, занимаюсь какой-то ерундой.
From The Bando to The Back Room
От Бандо до Задней комнаты,
We run it
мы рулим.
Shit ain't no where near the end we coming
Это еще не конец, мы идем.
Not movement, I'm meant to move you funny
Не движение, я должна тебя рассмешить.
The homegirls hold it down more than you dummies
Мои подруги держатся лучше, чем вы, болваны.
Lately I've been working on my toxins
В последнее время я работаю над своими токсинами.
Others came to me with they problems
Другие приходили ко мне со своими проблемами,
Made mistakes I know their ain't solvin
совершали ошибки, которые, я знаю, не решатся.
Picked up game just trynna hand it off
Набралась опыта, просто пытаюсь передать его.
Lately I been screaming fuck the law
В последнее время я кричу: черту закон!".
Get the fuck up and get a job
Встань и найди работу.
I been trynna add up the cost
Я пытаюсь подсчитать расходы,
I can see the counting on my losses
я вижу, как считаю свои потери.
Can't even trust those around me no more
Больше не могу доверять тем, кто меня окружает.
Trynna end up on top with some doe
Пытаюсь оказаться на вершине с деньгами.
Tell me how you so close yet you don't know
Скажи мне, как ты можешь быть так близко, но ничего не знать.
Came from a place where them flowers don't grow
Пришла из места, где такие цветы не растут.
I'm just trynna find peace of mind
Я просто пытаюсь найти душевный покой,
So I gave y'all a piece of mine
поэтому я дала вам частичку себя.
Aye
Эй.
How the fuck you been been girl
Как ты, черт возьми, поживаешь, парень?
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
How the fuck you been boy
Как ты, черт возьми, поживаешь, парень?
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
How the fuck you been been girl
Как ты, черт возьми, поживаешь, парень?
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
How the fuck you been boy
Как ты, черт возьми, поживаешь, парень?
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
Can't even trust those around me no more
Больше не могу доверять тем, кто меня окружает.
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
Trynna end up on top with some doe
Пытаюсь оказаться на вершине с деньгами.
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
Can't even trust those around me no more
Больше не могу доверять тем, кто меня окружает.
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
Tell me how you so close yet you don't know
Скажи мне, как ты можешь быть так близко, но ничего не знать.
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
Can't even trust those around me no more
Больше не могу доверять тем, кто меня окружает.
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
Came from a place where them flowers don't grow
Пришла из места, где такие цветы не растут.
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
Can't even trust those around me no more
Больше не могу доверять тем, кто меня окружает.
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.
Trynna end up on top with some doe
Пытаюсь оказаться на вершине с деньгами.
I heard, this shit ain't right
Я слышала, все не очень хорошо.





Writer(s): Jesus Leon


Attention! Feel free to leave feedback.