REY - Vibrations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation REY - Vibrations




Vibrations
Vibrations
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
Show me something
Montre-moi quelque chose
Show me something
Montre-moi quelque chose
Or give me nothing
Ou ne me donne rien
Give me nothing
Ne me donne rien
Lately I'm just trynna function
Dernièrement, je suis juste en train de fonctionner
Lately I'm just trynna function
Dernièrement, je suis juste en train de fonctionner
Aye
Aye
Ya she like me because I run it
Tu m'aimes parce que je gère tout
When I'm with you don't need no substance
Quand je suis avec toi, je n'ai besoin d'aucune substance
These other dudes up on some f s
Ces autres mecs sont sur le point de se faire avoir
I can tell they just wanna cut it
Je peux dire qu'ils veulent juste me couper
Neosporin for the heart breaks
De la Neosporin pour les cœurs brisés
Tears on your pillow makes my heart shake
Les larmes sur ton oreiller me font trembler le cœur
Now she popping bottles like all day
Maintenant, elle fait sauter des bouteilles toute la journée
And out for redemption like she's Shawshank
Et elle veut se racheter comme dans Shawshank
Out for redemption like a coupon
Elle veut se racheter comme un coupon
That's a new one for the hard days
C'est une nouveauté pour les jours difficiles
I use to wanna rhyme like Andre
J'avais l'habitude de vouloir rimer comme André
Until I made my first three k
Jusqu'à ce que je fasse mes 3 000 premiers dollars
So put me on, don't put me down
Alors mets-moi en avant, ne me rabaisse pas
Because all I do is rep the town
Parce que tout ce que je fais, c'est représenter ma ville
Close your eyes and look around
Ferme les yeux et regarde autour de toi
Feel the vices through the sounds
Sentez les vices à travers les sons
Kisses from your hips to your lips
Des baisers de tes hanches à tes lèvres
When you do that little dip
Quand tu fais ce petit plongeon
S
S
She knows she gon' get it off the rip
Elle sait qu'elle va l'avoir dès le début
Like a tab of acid
Comme un morceau d'acide
Girl lets take a trip
Fille, faisons un voyage
Far away from all of this
Loin de tout ça
Ride pyramids and watch the suns kiss
Monter sur des pyramides et regarder les soleils se baiser
Where I heard time don't exist
j'ai entendu dire que le temps n'existe pas
Just because you alive don't mean you live
Ce n'est pas parce que tu es vivant que tu vis
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé
I'm just trynna vibe baby
Je suis juste en train de vibrer bébé





Writer(s): Jesus Leon


Attention! Feel free to leave feedback.