RFL - Contramão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RFL - Contramão




Contramão
Contramão
Ye, ye, ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Ye, ye, ye, ye, ye)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Uh
Euh
Ye, ye, ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Ye, ye, ye, ye, ye)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Uh
Euh
Salve, Zinho Beats
Salut, Zinho Beats
Muito respeito, chapa
Beaucoup de respect, mon pote
Cereja Ouro (contramão)
Cereja Ouro (Contramão)
Ouro (contramão)
Or (Contramão)
Ye, ye (contramão, contramão)
Ouais, ouais (Contramão, Contramão)
Aqui pouco se dorme, muito se vive (muito se vive)
On dort peu ici, on vit beaucoup (on vit beaucoup)
Minha ambição não tem limite, não
Mon ambition n'a pas de limites, non
Escolhi o caminho da contramão
J'ai choisi le chemin de la Contramão
Aqui pouco se dorme, muito se vive
On dort peu ici, on vit beaucoup
Yeah
Ouais
Minha ambição não tem limite, não
Mon ambition n'a pas de limites, non
Escolhi o caminho da contramão
J'ai choisi le chemin de la Contramão
Aqui pouco se dorme, muito se vive
On dort peu ici, on vit beaucoup
Yo, ligadão no 220
Yo, branché sur 220
Ainda quero o Nike mais caro da vitrine
Je veux toujours les Nike les plus chers de la vitrine
Férias no Recife, aro 20
Vacances à Recife, jantes 20
Que o dinheiro triplique
Que l'argent triple
Porque não, não espero que acreditem
Parce que non, je ne m'attends pas à ce que tu croies
Eles dizem: R, no chão
Ils disent : R, les pieds sur terre
Nosso mundo não é uma ficção
Notre monde n'est pas une fiction
A gente é pobre, mano, esse é o nosso padrão
On est pauvre, mon pote, c'est notre standard
Mas se fosse um filme eu tava na direção de realização
Mais si c'était un film, j'étais à la direction de la réalisation
Passando informação pro elenco
Donnant des informations à la distribution
Contra fatos não argumentos
Contre les faits, il n'y a pas d'arguments
Não deixem enterrarem o teu talento
Ne laisse pas enterrer ton talent
Eles ainda pensam em competir
Ils pensent encore à rivaliser
Querem corromper, fazer desistir
Ils veulent corrompre, te faire abandonner
Mas graças a vocês é que eu cheguei aqui
Mais grâce à vous, je suis arrivé ici
Aqui pouco se dorme, muito se vive (muito se vive)
On dort peu ici, on vit beaucoup (on vit beaucoup)
Minha ambição não tem limite, não
Mon ambition n'a pas de limites, non
Escolhi o caminho da contramão
J'ai choisi le chemin de la Contramão
Aqui pouco se dorme, muito se vive
On dort peu ici, on vit beaucoup
Yeah
Ouais
Minha ambição não tem limite, não
Mon ambition n'a pas de limites, non
Escolhi o caminho da contramão
J'ai choisi le chemin de la Contramão
Aqui pouco se dorme, muito se vive
On dort peu ici, on vit beaucoup
Eu vi que ela quis tudo
J'ai vu qu'elle voulait tout
Acontece, o espírito rejuvenesce
Ça arrive, l'esprit rajeunit
Não se mede, nem te deixa mudo
On ne le mesure pas, il ne te rend pas muet
Quis visitar esse mundo
Elle a voulu visiter ce monde
Nunca é tarde pra uma nova prece
Il n'est jamais trop tard pour une nouvelle prière
Aqui muito se vive de uma forma leve
On vit beaucoup ici, d'une manière légère
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
De uma forma leve
D'une manière légère
Yeah, yeah, yeah, yeah, aham
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Contramão, contramão
Contramão, Contramão
Salve, Zinho Beats
Salut, Zinho Beats
R no mic
R au micro
Coyote no rec
Coyote au mixage
Contramão do mundo, tio
Contramão du monde, mon pote





Writer(s): Rfl


Attention! Feel free to leave feedback.