Lyrics and translation RH - Ka Ikk
Ha-ha-ha
(Brr)
Ha-ha-ha
(Brr)
Kewanliggerbeatetnormalt
(Ay)
Kewanliggerbeatetnormalt
(Hé)
Diamanter
bli'r
skabt
under
pres
Les
diamants
sont
créés
sous
pression
Det'
derfor,
vi'
presset
for
tiden
(Vi'
presset
for
tiden)
C'est
pour
ça
qu'on
est
sous
pression
en
ce
moment
(On
est
sous
pression
en
ce
moment)
Ka'
ikk'
nøjes
med
at
hvil'
en
gang
imellem
Je
ne
peux
pas
me
contenter
de
me
reposer
de
temps
en
temps
For
ellers
bli'r
vi
holdt
langt
ned',
yeah
(Du-du-du-du)
Sinon
on
nous
maintiendra
bien
bas,
ouais
(Du-du-du-du)
For
i
bund
og
grund
har
al'
travlt
Parce
qu'au
fond,
tout
le
monde
est
pressé
Og
de
sidste,
vi
mangler
for
tiden,
er
en
paus'
Et
la
dernière
chose
qui
nous
manque
en
ce
moment,
c'est
une
pause
Husk
at
ha'
sabr
min
bror
(Ay)
N'oublie
pas
d'être
patient
mon
frère
(Hé)
Stilhed
før
storm,
men
[?]
Calme
avant
la
tempête,
mais
[?]
Ligesom
uh-uh-uh
(Ey)
Comme
uh-uh-uh
(Ey)
(Har
set
folk
ta'
et
liv
for
de
money,
money,
money)
(J'ai
vu
des
gens
prendre
une
vie
pour
l'argent,
l'argent,
l'argent)
Uh,
uh-uh-uh
Uh,
uh-uh-uh
(Der'
ikk'
noget
fis
og
ballade,
så
de
yngre
er
blevet
blodig')
(Il
n'y
a
pas
de
blague,
donc
les
plus
jeunes
sont
devenus
sanguinaires)
(Uh-uh-uh)
Projektiler
til
morgenmad,
der
flyver
(Uh-uh-uh)
Des
projectiles
pour
le
petit-déjeuner,
qui
volent
(Uh-uh-uh)
Lev'-lever
i
en
tid,
hvor
min
by
er
en
gyser
(Uh-uh-uh)
Vivons
dans
un
temps
où
ma
ville
est
un
cauchemar
Ka'
ikk'
bli'
en
af
dem
(Dem,
dem)
Je
ne
peux
pas
devenir
l'un
d'eux
(Eux,
eux)
Der'
ligeglad'
med
at
end'
med
en
dom
Qui
se
moquent
de
finir
avec
une
peine
Der
kommer
hjem
dagligt
med
blod
på
sin
hånd
(På
sin
hånd)
Qui
rentrent
chez
eux
tous
les
jours
avec
du
sang
sur
les
mains
(Sur
les
mains)
Endnu
en
gang
tog
du
en
for
dit
hold
Encore
une
fois,
tu
as
pris
une
pour
ton
équipe
Ka'
ikk'
bli
en
af
dem
(Dem,
dem)
Je
ne
peux
pas
devenir
l'un
d'eux
(Eux,
eux)
Som
aldrig
nogensind'
ser
lyset
igen
Qui
ne
verront
jamais
la
lumière
du
jour
à
nouveau
På
gaden
ka'
du
ikk'
find'
ro
i
dig
selv
Dans
la
rue,
tu
ne
peux
pas
trouver
la
paix
en
toi-même
Slå
igen,
eller
bli'
slået
ihjel
Frappe
à
nouveau,
ou
sois
tué
Ka'
ikk'
bli'
en
af
dem
der
Je
ne
peux
pas
devenir
l'un
d'eux
Ka'
ikk'
bli',
ka'
ikk'
bli'
(Na-na-na)
Je
ne
peux
pas
devenir,
je
ne
peux
pas
devenir
(Na-na-na)
En
af
dem
(Na-na-na),
en
af
dem
L'un
d'eux
(Na-na-na),
l'un
d'eux
(Yeah)
Ka'
ikk'
ta'
mig
af
deres
følelser,
min
bror
(Ouais)
Je
ne
peux
pas
me
soucier
de
leurs
sentiments,
mon
frère
Og
det'
derfor,
mit
hoved
føles
koldt
nu
Et
c'est
pour
ça
que
ma
tête
est
froide
maintenant
Og
de
har
aldrig
set
en
chopper
gå
løs
Et
ils
n'ont
jamais
vu
un
chopper
se
lâcher
Men
spiller
stadig
NODE
i
deres
blok
nu
Mais
ils
jouent
toujours
NODE
dans
leur
bloc
maintenant
Hva'
er
der
sket?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
De
ung'
dreng'
sidder
ind'
for
drab
nutildags
Les
jeunes
garçons
sont
enfermés
pour
meurtre
de
nos
jours
Ja,
dem,
der
kaldt'
dig
bror,
nyder
meget
bedre
dage
Oui,
ceux
qui
t'appelaient
frère
vivent
de
bien
meilleures
journées
(Uh-uh-uh)
Projektiler
til
morgenmad,
der
flyver
(Uh-uh-uh)
Des
projectiles
pour
le
petit-déjeuner,
qui
volent
(Uh-uh-uh)
Lev'-lever
i
en
tid,
hvor
min
by
er
en
gyser
(Uh-uh-uh)
Vivons
dans
un
temps
où
ma
ville
est
un
cauchemar
Ka'
ikk'
bli'
en
af
dem
(Dem,
dem)
Je
ne
peux
pas
devenir
l'un
d'eux
(Eux,
eux)
Der'
ligeglad'
med
at
end'
med
en
dom
Qui
se
moquent
de
finir
avec
une
peine
Der
kommer
hjem
dagligt
med
blod
på
sin
hånd
Qui
rentrent
chez
eux
tous
les
jours
avec
du
sang
sur
les
mains
Endnu
en
gang
tog
du
en
for
dit
hold
Encore
une
fois,
tu
as
pris
une
pour
ton
équipe
Ka'
ikk'
bli
en
af
dem
(Dem,
dem)
Je
ne
peux
pas
devenir
l'un
d'eux
(Eux,
eux)
Som
aldrig
nogensind'
ser
lyset
igen
Qui
ne
verront
jamais
la
lumière
du
jour
à
nouveau
På
gaden
ka'
du
ikk'
find'
ro
i
dig
selv
Dans
la
rue,
tu
ne
peux
pas
trouver
la
paix
en
toi-même
Slå
igen,
eller
bli'
slået
ihjel
Frappe
à
nouveau,
ou
sois
tué
Ka'
ikk'
bli'
en
af
dem
Je
ne
peux
pas
devenir
l'un
d'eux
Ka'
ikk'
bli',
ka'
ikk'
bli'
(Na-na-na)
Je
ne
peux
pas
devenir,
je
ne
peux
pas
devenir
(Na-na-na)
En
af
dem
(Na-na-na),
en
af
dem
L'un
d'eux
(Na-na-na),
l'un
d'eux
Ka'
ikk'
bli',
ka'
ikk'
bli'
(Na-na-na)
Je
ne
peux
pas
devenir,
je
ne
peux
pas
devenir
(Na-na-na)
En
af
dem
(Na-na-na),
en
af
dem
L'un
d'eux
(Na-na-na),
l'un
d'eux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.