Lyrics and translation RHODES - The Love I Give

The Love I Give

I know sometimes
Sometimes we cry
I think about love in a lot of ways
And if it didn't hurt, would it feel the same?
Oh, what a life
What a beautiful life it is?
I'm trying to keep hold of the love you gave
And give a little back in a better way

'Cause I see blue skies
The colours look amazing
Reminds me of the day we met
You know I'd never change it
Never change it

No, leave you, I won't
No, leave you, I won't
The love I live, I live for you
No, leave you, I won't
No, leave you, I won't
The love I give, I give to you

Darling, there's a dark side to every street
Sometimes in the strangers that we meet
I gotta keep a hold of the love you gave
And give a little back in a better way

'Cause I see blue skies
The colours look amazing
Reminds me of the day we met
You know I'd never change it
Never change it

No leave you, I won't
No, leave you, I won't
The love I live, I live for you
No, leave you, I won't
No, leave you, I won't
The love I give, I give to you

This love (it's alright), this life
This love I give is yours and mine (it's alright)
Alone
This love (it's alright), this life
This love (it's alright) I give is yours and mine (it's alright)
Alone (it's alright)

No, leave you, I won't (it's alright)
No, leave you, I won't (it's alright)
The love I live, I live for you (it's alright)
No, leave you, I won't (it's alright)
No, leave you, I won't (it's alright)
The love I give, I give to you (it's alright)

No, leave you, I won't (it's alright)
No, leave you, I won't (it's alright)
The love I live, I live for you (it's alright)
No, leave you, I won't
No, leave you, I won't
The love I give, I give to you

L'amour que je donne

Je sais que parfois
Parfois, on pleure
Je pense à l'amour de tellement de façons
Et si ça ne faisait pas mal, est-ce que ce serait la même chose ?
Oh, quelle vie
Quelle belle vie c'est ?
J'essaie de garder l'amour que tu as donné
Et d'en redonner un peu en retour d'une meilleure façon

Parce que je vois le ciel bleu
Les couleurs sont incroyables
Ça me rappelle le jour où on s'est rencontrés
Tu sais que je ne changerais jamais ça
Jamais changer ça

Non, te quitter, je ne le ferai pas
Non, te quitter, je ne le ferai pas
L'amour que je vis, je le vis pour toi
Non, te quitter, je ne le ferai pas
Non, te quitter, je ne le ferai pas
L'amour que je donne, je te le donne

Ma chérie, il y a un côté sombre à chaque rue
Parfois, dans les étrangers que l'on rencontre
Je dois garder l'amour que tu as donné
Et en redonner un peu en retour d'une meilleure façon

Parce que je vois le ciel bleu
Les couleurs sont incroyables
Ça me rappelle le jour où on s'est rencontrés
Tu sais que je ne changerais jamais ça
Jamais changer ça

Non, te quitter, je ne le ferai pas
Non, te quitter, je ne le ferai pas
L'amour que je vis, je le vis pour toi
Non, te quitter, je ne le ferai pas
Non, te quitter, je ne le ferai pas
L'amour que je donne, je te le donne

Cet amour (c'est bon), cette vie
Cet amour que je donne est à toi et à moi (c'est bon)
Seul
Cet amour (c'est bon), cette vie
Cet amour (c'est bon) que je donne est à toi et à moi (c'est bon)
Seul (c'est bon)

Non, te quitter, je ne le ferai pas (c'est bon)
Non, te quitter, je ne le ferai pas (c'est bon)
L'amour que je vis, je le vis pour toi (c'est bon)
Non, te quitter, je ne le ferai pas (c'est bon)
Non, te quitter, je ne le ferai pas (c'est bon)
L'amour que je donne, je te le donne (c'est bon)

Non, te quitter, je ne le ferai pas (c'est bon)
Non, te quitter, je ne le ferai pas (c'est bon)
L'amour que je vis, je le vis pour toi (c'est bon)
Non, te quitter, je ne le ferai pas
Non, te quitter, je ne le ferai pas
L'amour que je donne, je te le donne