RHODES - I'm Not Ok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RHODES - I'm Not Ok




I'm Not Ok
Je ne vais pas bien
Don't cover up that hurt that I can see
Ne cache pas cette douleur que je vois
The way you fall apart is killing me
La façon dont tu te désagrèges me tue
I can be that giant that you need
Je peux être ce géant dont tu as besoin
To pull you from the dark until you're freed
Pour te tirer des ténèbres jusqu'à ce que tu sois libre
Don't wreck yourself to feed a cold desire
Ne te détruis pas pour nourrir un désir froid
Or running to the night like through the wild
Ou courir vers la nuit comme dans la nature sauvage
There's something that I need you to understand
Il y a quelque chose que j'ai besoin que tu comprennes
So give me your hand
Alors donne-moi ta main
When nothing feels real anymore
Quand rien ne semble réel
You know you can say
Tu sais que tu peux dire
I'm not ok
Je ne vais pas bien
I'm not ok
Je ne vais pas bien
As stars over the city start to fade
Alors que les étoiles au-dessus de la ville commencent à s'estomper
Don't let it all get dark by the day
Ne laisse pas tout s'assombrir avec le jour
You can't take back the choices that you make
Tu ne peux pas revenir sur les choix que tu fais
Don't carry that weight
Ne porte pas ce poids
When nothing feels real anymore
Quand rien ne semble réel
You know you can say
Tu sais que tu peux dire
I'm not ok
Je ne vais pas bien
I'm not ok
Je ne vais pas bien
When nothing feels real anymore
Quand rien ne semble réel
You know you can say
Tu sais que tu peux dire
I'm not ok
Je ne vais pas bien
I'm not ok
Je ne vais pas bien
So let me hold you
Alors laisse-moi te tenir
I wanna get to know you
Je veux apprendre à te connaître
You know you can say
Tu sais que tu peux dire
You know you can say
Tu sais que tu peux dire
Where'd you turn to
t'es-tu tournée
Where'd you turn to
t'es-tu tournée
From here
D'ici
From here
D'ici
When nothing feels real anymore
Quand rien ne semble réel
Where'd you turn to
t'es-tu tournée
Where'd you turn to
t'es-tu tournée
Where'd you turn
t'es-tu tournée
When nothing feels real anymore
Quand rien ne semble réel
You know you can say
Tu sais que tu peux dire
I'm not ok
Je ne vais pas bien
I'm not ok
Je ne vais pas bien
I'm not ok
Je ne vais pas bien
When nothing feels real anymore
Quand rien ne semble réel
You know you can say
Tu sais que tu peux dire
I'm not ok
Je ne vais pas bien
I'm not ok
Je ne vais pas bien
When nothing feels real anymore
Quand rien ne semble réel
You know you can say
Tu sais que tu peux dire
I'm not ok
Je ne vais pas bien
I'm not ok
Je ne vais pas bien






Attention! Feel free to leave feedback.